SPEISEKARTE
Tapas Frías / Kalte Tapas
- 1. “Alioli” com Pão.........................................................................................................................................................................................................................................................2,50 €Knoblauchmayonnaise mit Brot
- 2. Azeitonas marinadas.........................................................................................................................................................................................................................................................2,90 €Eingelegte Oliven mit Brot
- 5. Plato Ibérico (Jamón Serrano y Queso).........................................................................................................................................................................................................................................................8,50 €Gemischter Aufschnitt mit Serrano Schinken und Käse
Tapas Quentes / Warme Tapas
- 6. Patatas Bravas.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Frittierte Kartoffelecken mit scharfer Tomatensoße
- 7. Pimientos de Padrón.........................................................................................................................................................................................................................................................4,90 €Gebratene kleine grüne Paprika-Schoten
- 8. Sardellas Fritas.........................................................................................................................................................................................................................................................4,90 €Fritierte Sardellen
- 9. Tamaras con Bacon.........................................................................................................................................................................................................................................................5,30 €Datteln im Speckmantel
- 10. Tortilha Portuguesa.........................................................................................................................................................................................................................................................5,90 €Kartoffelomelett mit Zwiebeln und Paprika
- 11. Cogumelos em molho de Alho.........................................................................................................................................................................................................................................................4,90 €Gebratene Champignons in Knoblauchsoße
- 12. Camarões em molho de Alho.........................................................................................................................................................................................................................................................7,90 €Garnelen in Knoblauchsoße
- 13. Calamaris fritos.........................................................................................................................................................................................................................................................6,90 €Frittierte Tintenfische
- 14. Empanadas Portuguesas.........................................................................................................................................................................................................................................................5,50 €Teigtasche gefüllt mit Rindfleisch
- 15. Croquetes de Bacalhau.........................................................................................................................................................................................................................................................4,90 €Frittierte Kabeljaukroketten
- 16. Croquetes de Carne.........................................................................................................................................................................................................................................................5,20 €Frittierte Rindfleischkroketten
- 17. Croquetes de Camarão.........................................................................................................................................................................................................................................................5,30 €Frittierte Garnelenkroketten
- 18. Ameijoas à bolhaõ Pato.........................................................................................................................................................................................................................................................8,90 €Venusmuscheln in Weißweinsoße
- 19. Mexilhaõ à Portuguesa.........................................................................................................................................................................................................................................................8,90 €Miesmuscheln nach portugiesicher Art
- 20. Espetada de Frango.........................................................................................................................................................................................................................................................6,50 €Gegrillter Hähnchenspieß mit Knoblauchsoße
- 22. Espetada de Gambas.........................................................................................................................................................................................................................................................7,90 €Gegrillter Garnelenspieße mit Knoblauchsoße
- 23. Frango assado à Portuguesa.........................................................................................................................................................................................................................................................9,90 €Gebratenes Hähnchen mit Pommes
- 24. Chouriço assado.........................................................................................................................................................................................................................................................6,50 €Gebratene Paprikawurst
Sopas / Suppen
- 25. Caldo verde.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Grünkohlsuppe mit Kartoffeln und Paprikawurst
- 26. Caldo de Peixe.........................................................................................................................................................................................................................................................8,50 €Fischsuppe
Saladas / Salate
- 28. Salada mixta.........................................................................................................................................................................................................................................................4,90 €Gemischter Salat mit Oliven
- 29. Salada “Casa Iberica”.........................................................................................................................................................................................................................................................11,90 €Gemischter Salat mit Gambas
- 30. Ensalada de Tomate.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Kleiner Tomatensalat mit Zwiebeln
Paella (Spanisches Nationalgericht)
(preis p.P.) ( ab 2 Personnen)
- 31. Paella de Marisco (preis p.P.) (ab 2 Personnen).........................................................................................................................................................................................................................................................18,00 €Reispfanne mit Meeresfrüchten
- 32. Paella Mixta (preis p.P.) (ab 2 Personnen).........................................................................................................................................................................................................................................................19,50 €Reispfanne mit Meeresfrüchten und Fleisch
- 33. Paella Vegetariana (preis p.P.) (ab 2 Personnen).........................................................................................................................................................................................................................................................13,00 €Reispfanne mit Gemüse
Pescado / Fischgerichte
- 34. Bife de Atum grelhado com Batatas e Legumes.........................................................................................................................................................................................................................................................17,90 €Gegrilltes Thunfischsteak mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse
- 35. Salmón a la parrilla y Patatas al Romero.........................................................................................................................................................................................................................................................16,90 €Gegrillter Lachs mit Dill sauce und Rosmarinkartoffeln
- 36. Filete de Pescado relleno con Gambas en Patatas al Romero.........................................................................................................................................................................................................................................................16,90 €Gefüllter Fisch mit Scampi in Schalottensauce und Rosmarinkartoffeln
- 37. Gambas a la Parrilla con Salsa de Vino blanco y Ajo.........................................................................................................................................................................................................................................................21,90 €Gegrillte Garnelen in Knoblauch-Weißwein-Sauce
- 38. Bacalhau “Casa Iberica”.........................................................................................................................................................................................................................................................16,90 €Konfierte Kabeljau in Knoblauch mit Spinat und Kartoffeln
- 39. Bacalhau “Assado”.........................................................................................................................................................................................................................................................15,90 €Kabeljau (Im ofen gebacken) mit Kartoffeln und Gemüse
- 40. Caldeirada de Pescado y Marisco.........................................................................................................................................................................................................................................................21,90 €Fisch & Meeresfrüchteeintopf
- 41. Caldeirada de Gambas.........................................................................................................................................................................................................................................................19,90 €Eintopf mit Garnelen und Tintenfisch
- 42. Polvo Grelhado.........................................................................................................................................................................................................................................................18,50 €Gegrillter Octopus mit Knoblauch und Kartoffeln
Carnes / Fleischgerichte
- 43. Pechuga de Pollo a la Plancha.........................................................................................................................................................................................................................................................13,90 €Saftiges Hähnchenbrustfilet vom Grill mit Gemüse und Rosmarinkartoffeln
- 44. Pechuga de Pato asado con Salsa Demiglace de Naranja.........................................................................................................................................................................................................................................................18,90 €Gebratene Entenbrust mit Orangen-Demiglace soße mit Gemüse und Rosmarinkartoffeln
- 45. Steak Frites (Ribeye Steak).........................................................................................................................................................................................................................................................25,00 €Argentinisches Ribeye Steak vom Grill mit Pommes
- 46. Bife portugues com batata frita e ovo (Sirloin Steak).........................................................................................................................................................................................................................................................24,90 €Argentinisches Sirloin Steak vom Grill in Champignonsauce mit Pommes und Spiegelei
- 47. Costoletas de Borrego em molho vinho tinto.........................................................................................................................................................................................................................................................18,90 €Gegrilltes Lammkotelett in Rotweinsoße
- 48. Conejo en Salsa Portuguesa con Patatas y Vegetales salteados.........................................................................................................................................................................................................................................................15,50 €Kaninchen in Portugiesischesoße mit Kartoffeln und Gemüse
- 49. Lomo de Cerdo a la plancha con Patatas y Vegetales salteados.........................................................................................................................................................................................................................................................14,90 €Schweinesteak vom Grill mit Kartoffeln und Gemüse
Postre / Dessert
- 50. Mousse de Chocolate.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Schokoladenmousse
- 51. Crème Brûlée.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Süßspeise aus Eigelb
- 52. Pastel de Nata.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Sahnekuchen
- 53. Lemon cheesecake cream.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Zitronen-Käsekuchen-Creme
- Churros.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €Spritzgebäck mit Zucker und Zimt
GETRÄNKEKARTE
Alkoholfreie Getränke
- Wasser Classic.........................................................................................................................................................................................................................................................2,10 €0,25 L
- Wasser Classic.........................................................................................................................................................................................................................................................5,90 €0,75 L
- Wasser Naturell.........................................................................................................................................................................................................................................................2,10 €0,25 L
- Wasser Naturell.........................................................................................................................................................................................................................................................5,90 €0,75 L
- Coca Cola.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,30 L
- Coca Cola Light.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,30 L
- Fanta.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,30 L
- Sprite.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,30 L
- Apfelschorle.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,30 L
- Schweppes Tonic Water.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,20 L
- Schweppes Ginger Ale.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,20 L
- Schweppes Bitter Lemon.........................................................................................................................................................................................................................................................2,40 €0,20 L
Säfte
- Apfelsaft.........................................................................................................................................................................................................................................................2,00 €0,20 L
- Orangensaft.........................................................................................................................................................................................................................................................2,00 €0,20 L
Hauswein (Rot / Rosé / Weiß)
- Glas.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €0,20 L
- Karaffe.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €0,50 L
- Karaffe.........................................................................................................................................................................................................................................................13,00 €1 L
Portugiesischer Rotwein (tinto)
0,75 L
- Dao Grao Vasco.........................................................................................................................................................................................................................................................10,90 €
- Dao Meia Encosta.........................................................................................................................................................................................................................................................12,90 €
- Dao Cabriz.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- Dao Cabriz DOC Reserva 2013.........................................................................................................................................................................................................................................................21,00 €
- Monte Velho.........................................................................................................................................................................................................................................................15,50 €
- Reguengos Reserva 2015.........................................................................................................................................................................................................................................................18,00 €
- Borba Adega.........................................................................................................................................................................................................................................................16,00 €
- Marques de Borba.........................................................................................................................................................................................................................................................17,90 €
- Dona Ermelinda Palmela.........................................................................................................................................................................................................................................................14,50 €
- Periquita.........................................................................................................................................................................................................................................................14,50 €
- EA Cartuxa.........................................................................................................................................................................................................................................................18,50 €
- Porta da Ravessa.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- Cartuxa.........................................................................................................................................................................................................................................................40,00 €Verführerische Aromen reifer Beerenfrucht entströmen dem Glas und umgarnen die Nase. Am Gaumen präsentiert sich dieser erstklassige Alentejo-Wein wundervoll konzentriert und elegant, mit einer runden Struktur und wohl ausbalanciertem Tannin. Sein Abgang ist angenehm langanhaltend und weich.
Spanischer Rotwein (tinto)
0,75 L
- Marqués de Cáceres Crianza.........................................................................................................................................................................................................................................................19,50 €
- Marqués de Cáceres Reserva 2010.........................................................................................................................................................................................................................................................34,00 €
- Quebrada Rot Jungwein.........................................................................................................................................................................................................................................................11,90 €
- Quebrada Rot Reserva 2012.........................................................................................................................................................................................................................................................15,90 €
- Marqués de Murrieta Reserva 2012.........................................................................................................................................................................................................................................................36,00 €
- Beronia Crianza.........................................................................................................................................................................................................................................................15,90 €
- Palacio de Cirat Reserva 2012.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- Marqués Riscal Reserva 2013.........................................................................................................................................................................................................................................................28,90 €
- Viña Albali Reserva 2012.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- Viña Albali Crianza Roble.........................................................................................................................................................................................................................................................11,90 €
- Zarzuela Selección Roble.........................................................................................................................................................................................................................................................24,00 €
- La Cigala (Rioja).........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
Portugiesischer Weiß Wein
0,75 L
- Dao Grao Vasco.........................................................................................................................................................................................................................................................11,50 €
- Porta da Ravessa.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- Monte Velho.........................................................................................................................................................................................................................................................15,50 €
- EA Cartuxa.........................................................................................................................................................................................................................................................18,50 €
Spanischer Weiß Wein
0,75 L
- Yllera Sauvignon.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- Marqués de Riscal.........................................................................................................................................................................................................................................................28,90 €
- Torre la Moreira.........................................................................................................................................................................................................................................................15,90 €
- Marques de Vizhoja.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
- La Cigala (Rioja).........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
- Oro de Castilla Rueda.........................................................................................................................................................................................................................................................12,50 €
Portugiesischer Vinho Verde
0.75 L
- Casal García.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
- Muralhas.........................................................................................................................................................................................................................................................13,90 €
- Gatão.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
Portugiesischer Rosé Wein
0.75 L
- Quinta de Cabriz.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
- Casal García.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
- Gatão.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
- Lancers Rosé.........................................................................................................................................................................................................................................................12,90 €
- Mateus Rosé.........................................................................................................................................................................................................................................................12,90 €
Spanischer Rosé Wein
0.75 L
- La Cigala.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
- Homenaje.........................................................................................................................................................................................................................................................13,90 €
Champagner
- Cava Painous Brut.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
Sangría
- 0,20 L.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- 0,50 L.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €
- 1,00 L.........................................................................................................................................................................................................................................................13,50 €
Portugiesischer Brandy
3 cl
- Brandy Macieira.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Brandy Croft.........................................................................................................................................................................................................................................................4,50 €
- Brandy Constantino.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Brandy 1920.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Agua Ardiente Sao Domingos Bagaceira.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Aldeia Velha.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- CR&F Aguardente Velha Reserva Premium Brandy.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €
Spanischer Brandy
3 cl
- Brandy Brigadier.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Brandy Carlos I.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €
- Brandy Veterano.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Gran Duque de Alba.........................................................................................................................................................................................................................................................6,00 €
- Brandy Soberano.........................................................................................................................................................................................................................................................4,00 €
- Brandy Cardenal Mendoza.........................................................................................................................................................................................................................................................8,00 €
- Cognac Osborne 103.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
Aperitif
3 cl
- Campari.........................................................................................................................................................................................................................................................3,40 €
- Martini Blanco.........................................................................................................................................................................................................................................................3,20 €
- Martini Rojo.........................................................................................................................................................................................................................................................3,20 €
- Martini Extra Dry.........................................................................................................................................................................................................................................................3,20 €
- Averna.........................................................................................................................................................................................................................................................3,40 €
- Ramazzotti.........................................................................................................................................................................................................................................................3,40 €
Whisky
4 cl
- Jack Daniels.........................................................................................................................................................................................................................................................3,40 €
- Jhonnie Walker.........................................................................................................................................................................................................................................................3,20 €
- Baileys.........................................................................................................................................................................................................................................................3,20 €
- Jameson.........................................................................................................................................................................................................................................................4,20 €
Rum
3 cl
- Bacardi.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Havana Club 3 anos.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Havana Club 7 anos.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
Portwein
3 cl
- Porto Calem Fine Tawny Tinto.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Porto Ferreira Tinto.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Porto 3 Velhotes Tinto Caixa 10 anos.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €
- Porto Calem Fine White Branco.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Porto Romariz 10 anos.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €
- Porto Barao Vilar Reserva Decanter.........................................................................................................................................................................................................................................................8,50 €
- Porto Rosés Reserva.........................................................................................................................................................................................................................................................7,00 €
- Porto Rosés Tawny.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
Fassbiere
0.33 L
- Gaffel Kölsch.........................................................................................................................................................................................................................................................2,70 €
- Clara (Sprite + Bier).........................................................................................................................................................................................................................................................2,50 €
- Superbock.........................................................................................................................................................................................................................................................2,90 €Portugiesisches Bier
Flaschenbiere
- Superbock.........................................................................................................................................................................................................................................................2,90 €0,33 L
- San Miguel.........................................................................................................................................................................................................................................................2,90 €0,33 L
- Sagres.........................................................................................................................................................................................................................................................2,90 €0,33 L
- Schöfferhofer Hell.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €0,5 L
- Schöfferhofer Dunkel.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €0,5 L
- Schöfferhofer Kristall.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €0,5 L
- Gaffel Kölsch.........................................................................................................................................................................................................................................................2,70 €
Alkoholfreie Biere
- Estrella Galicia Alkoholfrei.........................................................................................................................................................................................................................................................2,80 €0,33 L
- Bitburguer Alkoholfreie.........................................................................................................................................................................................................................................................2,50 €0,33 L
- Schöfferhofer Alkoholfreie.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €0,5 L
Digestif
3 cl
- Licor Ginja Obidos.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Licor Ginja Kirschlikör.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Licor Beirão.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Soto (Cream Sherry).........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Soto (Medium Sherry).........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Kräuterlikör Trocken - Dos Perellons Mallorca.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Kräuterlikör Süß - Dos Perellons Mallorca.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Kräuterlikör Mix - Dos Perellons Mallorca.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- El Afilador - Treterschnaps Weiß.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- El Afilador - Kräuter-Tresterschnaps.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- El Mono - Anisschnaps Trocken.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- El Mono - Anisschnaps Süß.........................................................................................................................................................................................................................................................3,00 €
- Licor 43.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Sambuca.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Licor 108.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
Heiße Getränke
- Kaffee.........................................................................................................................................................................................................................................................2,10 €
- Kaffee Americano.........................................................................................................................................................................................................................................................2,00 €
- Espresso.........................................................................................................................................................................................................................................................1,90 €
- Doppelter Espresso.........................................................................................................................................................................................................................................................3,10 €
- Espresso mit Brandy (Carajillo).........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €
- Capuccino.........................................................................................................................................................................................................................................................2,50 €
- Milchkaffee.........................................................................................................................................................................................................................................................2,70 €
- Verschiedene Tee-Sorten.........................................................................................................................................................................................................................................................2,50 €
Dessertwein
3 cl
- Moscatel.........................................................................................................................................................................................................................................................3,50 €