Menu
Entrées Voorgerechten starter
- Croquettes aux crevettes grises14,70 €Grijze garnaalkroketten * Grey shrimp croquettes * Croquetas De Camarón Gris
- Fondu au fromage12,50 €kaaskroketten * cheese croquettes * Croquetas de queso
- Le duo de croquettes14,70 €Het krokettenduo (1 garnalen + 1 kaas) * The croquettes duo (1 shrimp + 1 cheese) * El dúo de croquetas (1 camarón + 1 queso)
- Carpaccio de boeuf & parmesan14,90 €carpaccio van rundvlees & parmesan, olijfolie * carpaccio of beef & parmesan, olive oil * carpaccio de carne y parmesano, aceite oliva
- Jambon de parme & garnitures16,50 €parmaham en toppings * parma ham & toppings * Parma jamón y aderezos
- La burrata di buffala15,95 €buffelburrata, verse tomaten & modena azijn * buffalo burrata, fresh tomatoes & modena vinegar * Burrata de búfala, tomates frescos y vinagre de módena.
- Scampis à l'ail au beurre de ferme15,90 €Scampis met knoflook boter * Scampis with garlic butter * Scampis con carnicero de ajo
- Les scampis Ommegang15,90 €The scampis ommegang (room, verse tomaten, peper in graan, & paddestoel) * The scampis ommegang (cream, fresh tomatoes, pepper in grain, & mushroom) * El scampis ommegang (crema, tomates frescos, pimienta en grano, y seta)
- Le saumon fumé extra doux artisanal, tranché main & toast19,00 €gerookte zalm extra zoete ambachtelijke, gesneden hand & toast * smoked salmon extra sweet artisanal, sliced hand & toast * Salmón ahumado extra suave artesanal, rebanadas y tostadas
- La planche de charcuterie& fromage19,00 €het charcuterie en kazen bord * the charcuterie & cheeses board * plancha de charcuterÃa y quesos
- L'assiette Ommegang ( 2 personnes)49,00 €De ommegang plaat (2 personen) gerookte zalm extra zoet artisanaal, scampi, burrata di buffala, feta-salade * The ommegang plate (2 people) smoked salmon extra sweet artisanal, scampi, burrata di buffala, feta salad * El plato ommegang (2 personas) salmón ahumado extra dulce artesanal, gambas, burrata de buffala, ensalada de queso feta
Salade sla Salads
- Salade Cesar16,50 €Supreme de volaille tiede, salade, tomates, concombres, anchoix parmesan & sauce cesar * Ceasar salade Warme kip, salade, tomaten, komkommer, anjovis, parmezaan & saus cesar * Salad cesar Hot chicken, salad, tomatoes, cucumbers, anchovy, parmesan and sauce cesar * Ensalada de cesar Pollo caliente, ensalada, tomates, pepinos, anchoa parmesano y salsa de cesar
- SALADE DE SCAMPIS AUX AGRUMES15,90 €Scampi salade met citrus * Scampis salad with citrus fruits * Ensalada de scampis con frutas de citrus
- Salade de scampis aux agrumes15,90 €Scampis salad with citrus fruits
- Salade folle de saumon fumé et avocat15,90 €Salade van gerookte zalm en avocado * Smoked salmon salad and avocado * Salmon ahumado ensalada y aguacate
- SALADE DES BALKANS15,90 €Tomates, concombre, oignons, poivrons, pommes, feta, citron et olives * Balkan-salade Tomaten komkommer uien pepers citroen appels feta & olijven * Salad of balkans Tomatoes cucumber onion peppers lemon apples feta & olives * Ensalada de balcanes Tomate cucumber onion peppers manzanas limon feta y olives
- Salade Nicoise15,90 €Salade mixte, thon au naturel, anchoix * Nicoise salade Gemengde salade, tonijn natuur, anjovis * Nicoise salad Mixed salad, natural tuna, anchovies * Ensalada nicoise Ensalada mixta, atún natural, anchoas
- Salade aux lardons et oeuf poches15,00 €(Lardons, salade, oeuf poche) * Spek salad met een gepocheerd ei (spek, sla, ei) * Bacon salad and poached eggs (lardon, salad, poached eggs) * Ensalada de bacon y huevo escalfado (lardon, ensalada, huevo escalfado)
Viandes Vlees Meat
- Entrecote de boeuf cuberoll irlandais 260 gr26,50 €ierse cuberoll tussenrib 260 gr * Irish cuberoll ribsteak 260 gr * filete de ternera irlandesa cuberol 260 gr.
- La tagliata de boeuf, roquette & parmesan26,00 €tagliata van rundvlees, rucola & parmezaan * beef tagliata, rocket & parmesan * Tagliata De Ternera, Cohete Y Parmesan
- Le filet pur de boeuf blanc bleu belge 250gr35,00 €ossenhaas «blanc bleu belge « 250 gr * tenderloin «blanc bleu belge» 250 gr * lomo de ternero pura «blanc bleu belge» 250 gr
- Tartare de boeuf préparé maison19,50 €Huisgemaakte tartaar van rundvlees, sla & frieten * Home made steak tartaar (raw minced beef steak) * Tartare de carne con ensaladas y fritas
- Le burger pur boeuf,salade & frites16,90 €Runds burger, sla & frieten * Burger of beef, salad & fries * Burger de carne, ensalada y fritas
- LE BURGER VEGETARIEN, SALADE & FRITES16,90 €sans soja, blé et ogm, riche en proteine de pois * vegetarische burger, Sla & frieten * zonder soja, tarwe en gmo’s, rijk aan erwteneiwit * bruger vegetarian, salad & fries * without soy, wheat and ogm, rich in pea protein Hamburgesa vegetariana, ensalada y fritas sin soja, trigo y ogm, rico en proteÃna de guisante
- Tartare de boeuf préparé maison, salade & frites19,50 €Huisgemaakte tartaar van rundvlees, sla & frieten * Home made steak tartaar (raw minced beef steak) * Tartare de carne con ensaladas y fritas
Specialités Belge Belgische specialiteiten * Belgian specialities * Especialidades Belgas
Belgische specialiteiten * Belgian specialities * Especialidades Belgas
- La véritable Carbonnade à la Flamande à la Tongerlo brune & frites18,50 €De echte Vlaamse carbonnade met bruine tongerlo en zijn frietjes * The real Flemish beefstew cooked with brown tongerlo and fries * La auténtica carbonnada flamenca cocinada con tongerlo marrón y fritas.
- Les boulets à la bière mystic cerise et sirop de Liège & frites18,50 €gehaktballen bereid met Mystic-kersenbier en «echte luikse sirop» en frietjes * meatballs prepared with Mystic cherry beer and «sirop de liege» and fries * Albóndigas preparadas con cerveza Mystic Cherry y «sirop de liege» y fritas
- Les boulettes a la sauce tomates & frites18,50 €ballekes met tomatensaus en frietjes meatballs with tomato sauce and fries Albóndigas con salsa de tomate y fritas.
- Le vol au vent de poulet fermier dans son feuilleté & frites18,50 €de vol au vent van boerenkip in zijn bladerdeeg en frietjes farm chicken and cream in its puff pastry and fries pollo y crema en su hojaldre y papas fritas.
Poissons Vissen Fish Pescado
- Véritable belle sole meunière, purée de pommes de terre au beurre de ferme33,00 €echte mooie zeetong «Meunière», en in de oven gebakken aardappel * the true sole meunière with potato lenguado «meunière» Y patatas
- Le steak de saumon, sauce béarnaise23,50 €zalmfilet, seizoensgroenten en natuur aardappelen, bearnaisesaus * salmon fillet, seasonal vegetables and potatoes, Bearnaise sauce filete de salmón, verduras y papas, salsa bearnesa
- La dorade entière grillée aux herbes aromatiques et pommes rissolées26,90 €gegrilde hele brasem met aromatische kruiden en in de oven gebakken aardappel * grilled whole bream with aromatic herbs and potatoes * dorada entera a la plancha con hierbas aromativas y patatas
- Tomate aux crevettes grises de la mer du nord, mayonnaise salade et frites28,00 €Gevulde tomaat met grijze noordzeegarnalen van de noordzee, mayonaise en sla * Tomato with grey shrimps of the north sea, mayonnaise and salad * Tomate con camarones gris del mar del norte, mayonesa y ensalada
Pasta
Les pates
- Penne Napolitaine & Tomates fraiche12,90 €Penne napolitaine ou arrabiata & tomates fraiches, copeaux de parmesan * Napolitaanse penne of arabbiata & verse tomaten, parmezaanse krullen * Napolitan or arrabiata penne & fresh tomatoes, parmesan chips * Penne napolitana o arrabiata y tomates frescos, chips de parmesano
- Penne sauté au poulet et pesto vert16,50 €Penne met kip en groene pesto * Penne with chicken and green pesto * Penne con pollo y pesto verde
- Les linguine au saumon fumé et sauce bisque18,50 €linguine met gerookte zalm en bisque saus en parmesan chips * linguine with smoked salmon and bisque sauce & parmesan chips * Linguine con salmón ahumado y salsa bisque & chips de parmesano
- Les linguinis aux scampis et sauce crème, tomates cerises fraiches19,50 €Linguine met scampi tomaat roomsaus, verse kerstomaatjes, parmesanchips Linguine with scampi and tomatoe cream sauce & parmesan chips Linguine con salsa de scampi y Salsa de crema de tomate
Moules mosselen mussels mejillones
- La casserole de moules jumbo mariniere ( nature) 1kg & frites23,90 €jumbo mosselen natuur en frietjes * jumbo mussel natural casserole en fries * La cacerola de mejillones jumbo y papas fritas
- La casserole de moules jumbo vin blanc 1kg & frites23,90 €jumbo mosselen witte wijn en frietjes * jumbo mussel white wine casserole en fries * La cacerola de mejillones jumbo vino blanco y papas fritas
- La casserole de moule jumbo ail creme 1kg & frites23,90 €la casserole de moules jumbo ail creme et frites * jumbo mosselen geroomde knoflooken frietjes * jumbo mussel creamed garlic casserole en fries * La cacerola de mejillones jumbo ajo cremoso y papas fritas
- La casserole de moules jumbo 1kg ( Ommegang)29,90 €Saumon fumé, crevettes grises & vin blanc * Gerookte zalm, garnalen en witte wijn * Smoked salmon, shrimps & white wine Salmón ahumado, gambas y vino blanco
Volaille Gevogelte Poultry Aves de corral
- Le demi coucou de Maline rôti & ses pommes fraiches caramélisées19,50 €de halve gebraden Mechelse koekoek en zijn gekarameliseerde appels * the half cuckoo from Maline roti and its fresh caramelized apples * El medio cuco de Maline Roti y sus manzanas frescas caramelizadas.
- Les aiguillettes de volaille, sauce à l'estragon a l'ancienne, riz sauvage17,50 €kippenborstfilet met dragonsaus en rijst * chicken breast, estragon sauce and rice * Pechuga De Pollo, Salsa De Mostaza Y Arroz
- Le vol au vent de poulet fermier18,50 €boerderij kip en room in zijn bladerdeeg en frietjes * farm chicken and cream in its puff pastry and french fries * pollo y crema en su hojaldre y papas fritas.
Bières * Bieren * Beers
100 % BELGE ET AUTHENTIQUE Parce qu’elle est 100 % belge, la Brasserie Haacht comprend les Belges mieux que personne. Elle sait qu’ils raffolent d’une bonne pinte et qu’ils aiment par-dessus tout bien boire et bien manger. Ce sont des épicuriens tranquilles. 100% BELGISCH EN AUTHENTIEK Omdat Brouwerij Haacht 100% Belgisch is, begrijpen wij de Belgen als geen ander. We weten dat ze ontzettend houden van goed getapte pinten en dat ze verzot zijn op lekker eten en drinken. Het zijn stille genieters. 100% BELGIAN AND AUTHENTIC Because Haacht Brewery is 100% Belgian and authentic, we understand the Belgians like no other. We know they love their beer well-drawn and that they’re very fond of good food and drinks. They enjoy things quietly
- Primus3,80 €
- Super 8 Blanche3,90 €
- Tongerlo Prior6,10 €
- Adler4,00 €
- Star3,90 €
- Mystic Cherry3,90 €
- Tongerlo LUX blonde4,80 €
- Tongerlo NOX brune4,80 €
- Charle Quint golden blond6,70 €
- Charles Quint Ruby red6,70 €
- Super 8 IPA4,80 €
- Super 8 FLANDRIEN4,80 €
