Food Menu 食物

  • Appetizers 開胃菜

    • Black Hoofed Iberian Cured Ham 葡國黑毛火腿
      Includes Pork 包含豬肉
      MOP163
      • Melon with Portuguese Smoked Ham 蜜瓜火腿
        Includes Pork 包含豬肉
        MOP83
        • Roast Portuguese Sausage 烤葡國腸
          Includes Pork 包含豬肉
          MOP83
          • Fried Spicy Shrimps with Garlic and Olive Oil 蒜蓉炒蝦球
            Spicy Dish 辣味
            MOP128
              Hot
            • Stewed Clams with White Wine & Garlic 葡式炒蜆
              MOP138
              • Fried Codfish Balls 馬介休球
                6 units 六件
                MOP83

              • SALADS 沙律

                • Octopus Salad 八爪魚沙律
                  MOP98
                  • Pork Ear Salad 豬耳沙律
                    Includes Pork 包含豬肉
                    MOP88
                    • Mixed Green Salad 雜青沙律
                      MOP83

                    • SOUPS 湯類

                      • Potatoes Soup w/shredded Green Cabbage and w/chouriço sausage 薯蓉青菜湯(配葡腸)
                        Includes Pork 包含豬肉
                        MOP43
                        • Potatoes Soup w/shredded Green Cabbage 薯蓉青菜湯(素食)
                          Vegetarian Dish 素菜
                          MOP43
                            Vegetarian Vegan
                          • Seafood Soup 海鮮湯
                            MOP78

                          • FISH & SEAFOOD 魚和海鮮

                            • Panfried Fresh Salmon with Broccoli and Potatoes 香煎三文魚
                              MOP173
                              • Charcoal Grilled Portuguese Sardines 葡式燒沙甸魚
                                MOP158
                                • Grilled Dry Codfish with Garlic Sauce 燒馬介休
                                  (takes 20 mins) 可能需要20分鐘以上
                                  MOP198
                                  • Shredded Dry Codfish with Potatoes, Onion and Eggs 薯絲炒馬介休
                                    MOP183
                                    • Pan fried Spicy Prawns 扒大蝦
                                      Spicy Dish 辣味
                                      MOP258
                                        Extra Hot
                                      • Portuguese Curry Shrimp with Rice 葡式咖哩蝦配白飯
                                        MOP198
                                        • Mashed Baked Bread with Seafood 焗海鮮麵包
                                          MOP188

                                        • MEATS 肉類

                                          • Portuguese Steak with Fried Egg 葡式牛扒
                                            Includes Pork 包含豬肉
                                            MOP218
                                            • Grilled Tenderloin Steak with Fries and a choice of: Mushroom & Pepper or Port Wine Sauce 燒里脊牛扒 (可選黑椒蘑菇汁或砵酒汁)
                                              MOP218
                                              • Pan Fried Beef Spare-rib 燒牛肋骨
                                                MOP178
                                                • Grilled Lamb Chops 葡式燒羊扒
                                                  May takes longer than 20 mins 可能需要20分鐘以上
                                                  MOP188
                                                  • Roasted Piglet "Portuguese style" (takes 25mins) 葡式燒乳豬
                                                    Available weekends or pre-order 只在週末供應或提前預訂
                                                    • One Portion
                                                      MOP208
                                                    • Whole Piglet
                                                      MOP980
                                                  • Charcoal Grilled Pork Spare Ribs 燒排骨
                                                    Includes Pork 包含豬肉
                                                    MOP168
                                                    • Stewed Pork Knuckles with Kidneys Beans, Cabbage and Portuguese Sausage 紅豆炆豬手
                                                      Includes Pork 包含豬肉
                                                      MOP178
                                                      • Portuguese Stewed Chicken with Rice 葡式炆雞配白飯
                                                        Includes Pork 包含豬肉
                                                        MOP168
                                                        • Portuguese Curry Chicken or Beef with Rice 葡式咖哩配白飯(可選雞或牛)
                                                          MOP178
                                                          • Grilled African Chicken with Spicy Sauce 非洲雞
                                                            May takes longer than 20 mins 可能需要20分鐘以上 Spicy Dish 辣味
                                                            MOP168
                                                              Hot
                                                            • Charcoal Grilled Chicken 葡式燒雞
                                                              May takes longer than 20 mins 可能需要20分鐘以上
                                                              MOP168

                                                            • VEGETABLES 蔬菜

                                                              • Sautéed or Boiled Cabbage with Garlic 蒜蓉椰菜(可選炒或白烚)
                                                                Vegetarian Dish 素菜
                                                                MOP88
                                                                  Vegetarian Vegan
                                                                • Mixed Vegetables Curry 咖哩雜菜
                                                                  Vegetarian Dish 素菜
                                                                  MOP88
                                                                    Vegetarian Vegan
                                                                  • Sautéed or Boiled Mixed Vegetables with Garlic 蒜蓉雜菜(可選炒或白烚)
                                                                    Vegetarian Dish 素菜
                                                                    MOP88
                                                                      Vegetarian Vegan

                                                                  • RICE 飯類

                                                                    • Monk Fish Rice “Portuguese Style” 魔鬼魚飯
                                                                      MOP218
                                                                      • Seafood Rice 海鮮飯
                                                                        (2 persons) 兩位用
                                                                        MOP368
                                                                        • Baked Duck Rice 葡式焗鴨飯
                                                                          Includes Pork 包含豬肉
                                                                          MOP188
                                                                          • Mixed Vegetables Fried Rice 雜菜炒飯
                                                                            Vegetarian Dish 素菜
                                                                            MOP98
                                                                              Vegetarian Vegan
                                                                            • Codfish Fried Rice 馬介休炒飯
                                                                              MOP138

                                                                            • DESSERTS 甜品

                                                                              • Fresh Seasonal Fruits 合時水果
                                                                                MOP78
                                                                                • Baked Apple with Vanilla Ice-cream 焗蘋果
                                                                                  MOP53
                                                                                  • Pear Cooked with Red Wine 紅酒雪梨
                                                                                    MOP53
                                                                                    • Egg Pudding 雞蛋布甸
                                                                                      MOP53
                                                                                      • Sawdust Pudding 木糠布甸
                                                                                        MOP53
                                                                                        • Chocolate Mousse 朱古力慕絲
                                                                                          MOP53
                                                                                          • Haagen-Dazs Ice-cream 各式雪糕
                                                                                            (2 scoops)
                                                                                            MOP53
                                                                                            • Almond Pie 杏仁派
                                                                                              MOP63
                                                                                              • Cookie Cake 曲奇蛋糕
                                                                                                MOP63
                                                                                                • Portuguese Cheese 葡國芝士
                                                                                                  MOP108

                                                                                                Drinks Menu 飲品

                                                                                                • SOFT DRINKS | MINERAL WATER 汽水和礦泉水

                                                                                                  • Coke • Diet Coke • Coke Zero • Sprite • Fanta • Ginger Ale • Tonic Water • Soda Water 可樂• 健怡可樂 • 無糖可樂 • 雪碧 • 芬達 • 乾薑水 • 湯力水 • 梳打水
                                                                                                    MOP25
                                                                                                    • Mineral Water 礦泉水
                                                                                                      • Small
                                                                                                        MOP25
                                                                                                      • Large
                                                                                                        MOP45
                                                                                                    • Sparkling Water 有氣礦泉水
                                                                                                      • Small
                                                                                                        MOP25
                                                                                                      • Large
                                                                                                        MOP45

                                                                                                  • MOCKTAILS 無酒精雞尾酒

                                                                                                    • Fruit Punch 雜果賓治
                                                                                                      MOP48
                                                                                                      • Peppermint Punch 薄荷賓治
                                                                                                        MOP48
                                                                                                        • Flavored Lemonade 檸檬特飲
                                                                                                          MOP48
                                                                                                          • Berry Colada 野莓椰林飄香
                                                                                                            MOP48
                                                                                                            • Mango Colada 芒果椰林飄香
                                                                                                              MOP48
                                                                                                              • Milk Shake 奶昔
                                                                                                                Vanila, chocolate, strawberry or mango ice-cream with milk 雲呢拿,朱古力,草莓或芒果味雪糕加鮮奶
                                                                                                                MOP52

                                                                                                              • JUICES 果汁

                                                                                                                • Fresh Lemon Juice 鮮榨檸檬汁
                                                                                                                  MOP38
                                                                                                                  • Fresh Orange Juice 鮮榨橙汁
                                                                                                                    MOP48
                                                                                                                    • Fresh Apple Juice 鮮榨蘋果汁
                                                                                                                      MOP48
                                                                                                                      • Fresh Carrot Juice 鮮榨蘿蔔汁
                                                                                                                        MOP48
                                                                                                                        • Fresh Watermelon Juice 鮮榨西瓜汁
                                                                                                                          MOP48
                                                                                                                          • Fresh Honeydew Melon Juice 鮮榨蜜瓜汁
                                                                                                                            MOP48

                                                                                                                          • CHILLED JUICE 冰凍果汁

                                                                                                                            • Chilled Peach Juice 冰凍水蜜桃汁
                                                                                                                              MOP32
                                                                                                                              • Chilled Mango Juice 鮮榨芒果汁
                                                                                                                                MOP32

                                                                                                                              • COFFEE 咖啡

                                                                                                                                • Espresso 意大利特濃咖啡
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP28
                                                                                                                                • Regular Coffee 咖啡
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP48
                                                                                                                                  • ICE
                                                                                                                                    MOP52
                                                                                                                                • Latte 拿鐵咖啡
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP48
                                                                                                                                  • ICE
                                                                                                                                    MOP52
                                                                                                                                • Cappuccino 泡沫咖啡
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP48
                                                                                                                                  • ICE
                                                                                                                                    MOP52
                                                                                                                                • Caramel Coffee 焦糖咖啡
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP50
                                                                                                                                  • ICE
                                                                                                                                    MOP54
                                                                                                                                • Mocha 摩卡咖啡
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP50
                                                                                                                                  • ICE
                                                                                                                                    MOP54

                                                                                                                              • TEA & OTHER DRINKS 茶和其他飲品

                                                                                                                                • Earl Grey Tea 豪門伯爵茶
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP30
                                                                                                                                • Green Tea 綠茶
                                                                                                                                  • HOT
                                                                                                                                    MOP26
                                                                                                                                • English Breakfast Tea 英國早餐茶
                                                                                                                                  MOP26
                                                                                                                                  • Peppermint Tea 薄荷茶
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Lemon Tea / Water 檸檬茶/水
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP26
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Milk Tea 奶茶
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP26
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Chrysanthemum Honey with Lemon 檸蜜
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP26
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Ginger Lemon Coke 薑檸樂
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Honey Water 蜂蜜水
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP26
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Chocolate Milk 朱古力奶
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP26
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Ovaltine 阿華田
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP26
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP30
                                                                                                                                  • Milk 鮮奶
                                                                                                                                    • HOT
                                                                                                                                      MOP32
                                                                                                                                    • ICE
                                                                                                                                      MOP32

                                                                                                                                • HOUSE WINE 駐店餐酒

                                                                                                                                  • Tinto • Branco | Red • White 紅酒 - 白酒
                                                                                                                                    • Glass
                                                                                                                                      MOP48
                                                                                                                                    • Bottle
                                                                                                                                      MOP138

                                                                                                                                • SANGRIA 葡萄牙果酒特飲

                                                                                                                                  • Tinto • Branco | Red • White 紅酒 - 白酒
                                                                                                                                    • Glass
                                                                                                                                      MOP48
                                                                                                                                    • Bottle
                                                                                                                                      MOP138

                                                                                                                                • BEER / STOUT 啤酒

                                                                                                                                  • Macau Golden Ale • Super Bock Lager • Corona Light Pale Lager • 澳門金啤 • 葡國超霸啤 • 可樂娜淡啤
                                                                                                                                    MOP33
                                                                                                                                    • Super Bock Stout 葡國超霸黑啤
                                                                                                                                      MOP36
                                                                                                                                      • Somersby Cider Apple 夏日蜜蘋果酒
                                                                                                                                        MOP76

                                                                                                                                      • DRAFT BEER 生啤

                                                                                                                                        • Carlsberg 嘉士伯
                                                                                                                                          • Small
                                                                                                                                            MOP30
                                                                                                                                          • Large
                                                                                                                                            MOP52
                                                                                                                                          • Jar
                                                                                                                                            MOP125

                                                                                                                                      • COCKTAILS 雞尾酒

                                                                                                                                        • Morangão 香草草莓
                                                                                                                                          Licor Beirão - Lemon Juice - Strawberries 葡萄牙香草烈酒,檸檬汁和草莓
                                                                                                                                          MOP73
                                                                                                                                          • Caipirão 香草青檸
                                                                                                                                            Licor Beirão - Lime 葡萄牙香草烈酒,青檸
                                                                                                                                            MOP63
                                                                                                                                            • Amarjito 杏仁仙露
                                                                                                                                              Almond liqueur - Lime - Mint 杏仁酒,青檸,薄荷
                                                                                                                                              MOP68
                                                                                                                                              • Port on Call 港口
                                                                                                                                                Gin - Ruby Port - Cinnamon Sticks 氈酒,紅寶石砵酒,肉桂棒
                                                                                                                                                MOP68
                                                                                                                                                • Port Tonic 砵湯力
                                                                                                                                                  White Port wine - Tonic water 白砵酒, 湯力水
                                                                                                                                                  MOP68
                                                                                                                                                  • Espresso Martini 特濃咖啡馬天尼
                                                                                                                                                    Vodka - Coffee Liqueur - Shot of Espresso 伏特加, 咖啡利口酒, 特濃咖啡
                                                                                                                                                    MOP68
                                                                                                                                                    • Beirão Toni 香草湯力
                                                                                                                                                      Licor Beirão - Tonic water 葡萄牙香草烈酒, 湯力水
                                                                                                                                                      MOP68
                                                                                                                                                      • Classic Margarita 經典瑪格麗特
                                                                                                                                                        Tequilla - Triple Sec - Margarita mix 經典瑪格麗特, 龍舌蘭, 香橙甜酒, 混合瑪格麗特
                                                                                                                                                        MOP63
                                                                                                                                                        • Mai Tai 美態
                                                                                                                                                          Silver Rum - Dark Rum - Almond syrup - Orange 銀冧酒, 黑冧酒, 杏仁糖和香橙
                                                                                                                                                          MOP108
                                                                                                                                                          • Lynchburg Lemonade 林奇堡檸檬水
                                                                                                                                                            Jack Daniels whiskey - Lemon juice - Syrup - Sprite 傑克丹尼威士忌, 檸檬汁, 糖漿和雪碧
                                                                                                                                                            MOP90
                                                                                                                                                            • Old Fashioned
                                                                                                                                                              MOP68
                                                                                                                                                              • Tequila Sunrise
                                                                                                                                                                MOP68
                                                                                                                                                                • Red Ox
                                                                                                                                                                  MOP68
                                                                                                                                                                  • Azul Rita
                                                                                                                                                                    MOP68
                                                                                                                                                                    • Hurricane
                                                                                                                                                                      MOP68
                                                                                                                                                                      • Classic Gin Martini
                                                                                                                                                                        MOP68
                                                                                                                                                                        • Classic Vodka Martini
                                                                                                                                                                          MOP68
                                                                                                                                                                          • Bailey´s Mint Martini
                                                                                                                                                                            MOP68
                                                                                                                                                                            • Singapore Sling
                                                                                                                                                                              MOP63
                                                                                                                                                                              • Tipsy Citrus
                                                                                                                                                                                MOP63
                                                                                                                                                                                • Long Island Iced Tea
                                                                                                                                                                                  MOP63
                                                                                                                                                                                  • Long Beach Iced Tea
                                                                                                                                                                                    MOP63
                                                                                                                                                                                    • Grande Rita
                                                                                                                                                                                      MOP63
                                                                                                                                                                                      • Bahama Mama
                                                                                                                                                                                        MOP63

                                                                                                                                                                                      • LIQUEURS 力嬌酒

                                                                                                                                                                                        • Amarguinha 杏仁
                                                                                                                                                                                          MOP38
                                                                                                                                                                                          • Baileys Irish Cream 巴利
                                                                                                                                                                                            MOP38
                                                                                                                                                                                            • Blue Curacao 藍橙橋力梭
                                                                                                                                                                                              MOP38
                                                                                                                                                                                              • Cherry Brandy 櫻桃白蘭地
                                                                                                                                                                                                MOP38
                                                                                                                                                                                                • Cointreau 君度
                                                                                                                                                                                                  MOP68
                                                                                                                                                                                                  • Crème de Cacao (Black/White) 黑唂古
                                                                                                                                                                                                    MOP38
                                                                                                                                                                                                    • Crème de Menthe 白薄荷
                                                                                                                                                                                                      MOP38
                                                                                                                                                                                                      • Drambuie 杜林標
                                                                                                                                                                                                        MOP68
                                                                                                                                                                                                        • Galliano 加利安洛
                                                                                                                                                                                                          MOP68
                                                                                                                                                                                                          • Grand Marnier 金萬利
                                                                                                                                                                                                            MOP68
                                                                                                                                                                                                            • Kahlua 甘露
                                                                                                                                                                                                              MOP38
                                                                                                                                                                                                              • Melon 密瓜
                                                                                                                                                                                                                MOP38
                                                                                                                                                                                                                • Triple Sec 白橙皮
                                                                                                                                                                                                                  MOP38

                                                                                                                                                                                                                • APERITIFS 開胃酒

                                                                                                                                                                                                                  • Martini Vermouth 馬天尼威末
                                                                                                                                                                                                                    Red/White/Dry
                                                                                                                                                                                                                    MOP53
                                                                                                                                                                                                                    • Cinzano (Sweet/Dry) 仙山露
                                                                                                                                                                                                                      MOP53
                                                                                                                                                                                                                      • Gonzales Byass Elegante Cream Sherry 些利酒
                                                                                                                                                                                                                        MOP53
                                                                                                                                                                                                                        • Pernod 奔奴
                                                                                                                                                                                                                          MOP53
                                                                                                                                                                                                                          • Dubonnet 杜本內
                                                                                                                                                                                                                            MOP53
                                                                                                                                                                                                                            • Campari 金巴利
                                                                                                                                                                                                                              MOP53

                                                                                                                                                                                                                            • GIN 氈酒

                                                                                                                                                                                                                              • Gordon’s 歌頓
                                                                                                                                                                                                                                MOP58
                                                                                                                                                                                                                                • Beefeater 將軍
                                                                                                                                                                                                                                  MOP63
                                                                                                                                                                                                                                  • Bombay Sapphire 龐貝藍鑽
                                                                                                                                                                                                                                    MOP68
                                                                                                                                                                                                                                    • Gin Sul 氈素
                                                                                                                                                                                                                                      MOP158
                                                                                                                                                                                                                                      • Monkey 47 猴子47
                                                                                                                                                                                                                                        MOP188
                                                                                                                                                                                                                                        • Hendricks 亨利爵士
                                                                                                                                                                                                                                          MOP148

                                                                                                                                                                                                                                        • RUM 冧酒

                                                                                                                                                                                                                                          • Bacardi 百家地
                                                                                                                                                                                                                                            MOP63
                                                                                                                                                                                                                                            • Bacardi Dark 黑百家地
                                                                                                                                                                                                                                              MOP63
                                                                                                                                                                                                                                              • Myers’s 麥斯
                                                                                                                                                                                                                                                MOP68

                                                                                                                                                                                                                                              • VODKA 伏特加

                                                                                                                                                                                                                                                • Stolichnaya 蘇聯紅牌
                                                                                                                                                                                                                                                  MOP58
                                                                                                                                                                                                                                                  • Absolut 絕對
                                                                                                                                                                                                                                                    MOP63
                                                                                                                                                                                                                                                    • Grey Goose 灰鵝
                                                                                                                                                                                                                                                      MOP98
                                                                                                                                                                                                                                                      • Belvedere 雪樹
                                                                                                                                                                                                                                                        MOP98

                                                                                                                                                                                                                                                      • TEQUILA 龍舌蘭

                                                                                                                                                                                                                                                        • Olmeca Blanco Clasico 奧美加銀
                                                                                                                                                                                                                                                          MOP63
                                                                                                                                                                                                                                                          • Patron Silver 巴頓銀龍舌蘭
                                                                                                                                                                                                                                                            MOP158

                                                                                                                                                                                                                                                          • WHISKY (BLENDED SCOTCH WHISKY) 混合蘇格蘭威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                            BLENDED SCOTCH WHISKY 混合蘇格蘭威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                            • White Horse 白馬
                                                                                                                                                                                                                                                              MOP53
                                                                                                                                                                                                                                                              • Cutty Sark 順風
                                                                                                                                                                                                                                                                MOP53
                                                                                                                                                                                                                                                                • Johnnie Walker Black Label 黑牌
                                                                                                                                                                                                                                                                  MOP58
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Dimple 15 Years 添寶
                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP58
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Chivas Regal 12 Years 芝華
                                                                                                                                                                                                                                                                      MOP58

                                                                                                                                                                                                                                                                    • WHISKY (SINGLE MALT WHISKY) 麥芽威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                                      SINGLE MALT WHISKY 麥芽威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                                      • Glenfiddich 12 Years 格蘭菲迪
                                                                                                                                                                                                                                                                        MOP98

                                                                                                                                                                                                                                                                      • WHISKY (IRISH WHISKY) 愛爾蘭威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                                        IRISH WHISKY 愛爾蘭威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                                        • Jameson 愛爾蘭
                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP53

                                                                                                                                                                                                                                                                        • WHISKY (BOURBON & TENNESSEE WHISKEY) 田納西威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                                          BOURBON & TENNESSEE WHISKEY 田納西威士忌

                                                                                                                                                                                                                                                                          • Jim Beam 占邊
                                                                                                                                                                                                                                                                            MOP53
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Jack Daniel’s 積丹尼
                                                                                                                                                                                                                                                                              MOP53

                                                                                                                                                                                                                                                                            • BRANDY & COGNAC 白蘭地&干邑

                                                                                                                                                                                                                                                                              • Constantino Fine Brandy 金馬輪
                                                                                                                                                                                                                                                                                MOP53
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Adega Velha 亞迪加亞古今地
                                                                                                                                                                                                                                                                                  MOP128
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Remy Martin VSOP 人頭馬
                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP78

                                                                                                                                                                                                                                                                                  • SPARKLING WINE 氣泡酒

                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Quinta do Soalheiro Espumante Bruto
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Alvarinho: Dry, green apple and stone fruits, great balance, fine persistence bubbles with refreshing acidity 阿瓦里諾： 乾式，帶青蘋果及核果的味道，平衡良好。氣泡精細持久，酸度清新。
                                                                                                                                                                                                                                                                                      MOP330
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta das Bageiras Espumante Rose
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Baga: Dry, red fruits, a restrained and serious genre, very balanced in the mouth, very fresh 巴加： 乾式，紅色水果味道，口感平衡，入口清新。
                                                                                                                                                                                                                                                                                        MOP230

                                                                                                                                                                                                                                                                                      • CHAMPAGNE 香檳酒

                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Moet & Chandon Brut NV
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chardonnay, Pinot Noir & Pinot Meunier: Green apple and citrus fruit, freshness of mineral nuances and white flowers, notes of brioche, cereal, fresh nuts 霞多麗，黑皮諾 青蘋果及柑橘、礦物質的清新感覺、白花味道，及少許甜麵包、麥片及新鮮堅果的氣息。
                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP870

                                                                                                                                                                                                                                                                                        • WHITE WINE | Vinho Verde & Minho

                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Casal Garcia
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Loureiro, Trajadura, Arinto, Azal Light, fruity, fizzy and refreshing 羅雷拉，特地卡地拉，阿林圖，阿茲奧 輕盈，富果味，有汽泡，清新
                                                                                                                                                                                                                                                                                            MOP180
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Aveleda
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Loureiro, Arinto, Trajadura e Azal Refreshing, with citric and grapefruit flavors 羅雷拉、特林卡地拉及阿林圖 清新、柑橘及西柚味道
                                                                                                                                                                                                                                                                                              MOP170
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Soalheiro Alvarinho
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Alvarinho Dry to off-dry, citrus and peach fruit flavors, juicy and refreshing 阿瓦里諾 乾式至半乾式，柑橘及蜜桃味道，多汁清新
                                                                                                                                                                                                                                                                                                MOP295
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Quinta do Soalheiro Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Alvarinho: Dry, full-bodied, tropical, complex, smooth and rich texture, spices and oak 阿瓦里諾 乾式，酒體圓潤，熱帶水果味道，複雜，口感柔滑，香料及橡木味
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP630

                                                                                                                                                                                                                                                                                              • WHITE WINE | Douro Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Porrais
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rabigato, Códega do Larinho, Viosinho, Verdelho: Very expressive aromas with citrus, tropical and quince notes, medium body and acidity 哈比咖杜、庫德佳杜拉里諾、維奧西諾及華帝露 令人印象深刻的柑橘香氣，滲著熱帶水果及溫悸氣味。酒體及酸度中等
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP170
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Passadouro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Viosinho, Rabigato, and Códega do Larinho. Fresh and fragrant, citrus and floral, mineral notes, elegant 庫德佳杜拉里諾 清新芳香，富柑橘氣味及花香，礦物質味道，優雅
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP290

                                                                                                                                                                                                                                                                                              • WHITE WINE | Dão Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Quinta das Marias Encruzado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Encruzado: Dry, creamy and elegant body, fresh, citrus with some truffle notes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP290

                                                                                                                                                                                                                                                                                              • WHITE WINE | Lisboa Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Quinta da Vista
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Arinto, Fernão Pires, Sauvignon Blanc: Dry, medium-body, green and citrus fruits, passion fruit, refreshing 林圖，費爾南皮雷斯，長相思 乾式，酒體中等，綠色及柑橘水果，熱情果味，清新
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP140

                                                                                                                                                                                                                                                                                              • WHITE WINE | Península de Setúbal Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Terras do Sado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fernão Pires & Arinto: Citrus and tropical fruits, fresh and balanced 費爾南皮雷斯，林圖 柑橘及熱帶水果味道，清新且平衡
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 375 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Cova da Ursa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Chardonnay: Full-bodied, tropical fruits, well-integrated oak notes 霞多麗 酒體飽滿，熱帶水果及完美融合的橡木味道
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP290

                                                                                                                                                                                                                                                                                              • WHITE WINE | Alentejo Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Casal Garcia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Loureiro, Trajadura, Arinto, Azal Light, fruity, fizzy and refreshing 羅雷拉，特地卡地拉，阿林圖，阿茲奧 輕盈，富果味，有汽泡，清新
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MOP180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Aveleda
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Loureiro, Arinto, Trajadura e Azal Refreshing, with citric and grapefruit flavors 羅雷拉、特林卡地拉及阿林圖 清新、柑橘及西柚味道
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MOP170
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Soalheiro Alvarinho
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Alvarinho Dry to off-dry, citrus and peach fruit flavors, juicy and refreshing 阿瓦里諾 乾式至半乾式，柑橘及蜜桃味道，多汁清新
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MOP295

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • ROSE WINE 玫瑰酒

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aragonez and Touriga Nacional Fruity, strawberry and tropical aromas, fresh, slightly off-dry 添帕尼允，國家杜麗佳 富果味，草莓及熱帶水果氣味，清新，少許半乾
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP160
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 350ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP98
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Mateus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Grapes: Baga, Rufete, Tinta Barroca & Touriga Franca: Red fruits, light, soft and slightly fizzy finish 巴加，露菲特，婷塔巴胡卡，法國杜麗佳 紅色水果，輕盈，柔軟，結尾帶少許氣泡感
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP160
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 350ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP98

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • RED WINE | Douro Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Fado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aragonez, Trincadeira, Syrah: Red and black ripe fruits, notes of spices, well-balanced
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aragonez, Cabernet Sauvignon, Alicante Bouschet, Syrah: Rich red and black wild berries, firm tanin structure, balnced and smooth
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria Grande Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alicante Bouschet, Syrah, Petit Verdot, Touriga Nacional: An elegant fine wine, blackfruits, savoury, silky texture, well-integrated toasted oak flavours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria Júlio Bastos Alicante Bouschet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alicante Bouschet 60 Years Old Vines 60: Aged for 14 months in new French oak, vanilla pod, savoury burnish of toasted spices and chocolate, velvety blackberry fruit, layers of liquorice, tobacco and dried mint, powerful, sinewy tannins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Terra D'Alter Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Trincadeira, Tinta Caiada, Aragonez, Alicante Bouschet, Petit Verdot: Dry, ripe red fruit, violets, notes of tar and spices, toasted, well-structured and integrated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Touriga-Chã
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga Nacional, Touriga Franca: Rich dark berries, currant fruit, violets and bergamot, sweet spices, toasted oak notes, complex
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP960
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga Nacional, Tinta Franca, Tinto Cão: Dry, sweet spice sensation, full-bodied, blackfruits, plush, well-integrated oak
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP530

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • RED WINE | Dão Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Casa da Passarella A Descoberta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga Nacional, Tinta Roriz, Alfrocheiro, Jaen: Dry, smooth and juicy, black fruit aromas, good balance between the dry tannins and a firm structure 安格札多 乾式，口感豐富，優雅柔滑，清爽，柑橘水果及醃漬檸檬味，淡淡松露及燧石氣味
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP240

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • RED WINE | Tejo Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Encosta do Sobral Selection
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga Nacional, Syrah, Cabernet Sauvignon: Ripe red berries aromas, balanced, rich smooth body, silky tannins, elegant acidity
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP240

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • RED WINE | Lisboa Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Vista
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga Franca, Tinta Roriz, Castelão, Syrah: Dry, medium body, full of ripe red fruit, fine tannins and touch of spices
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Vista Cabernet Sauvignon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Cabernet Sauvignon: Intense and complex floral, black fruits and spices aromas, rich structure, velvety tannins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Casal Sta Maria Pinot Noir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pinot Noir: Dry, aromatic, strawberries and blackcurrants, leather, spices, black truffles, hint of vanilla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP600
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Marmeleira Amplo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga nacional, Tinta Roriz & Alicante Bouschet: Deep ruby colour, blackberries, blackcurrant and mint notes. Soft tannins and elegant and well-structured
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP1,180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Marmeleira Pugnaz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Touriga Nacional, Alicante Bouschet & Syrah: Ripe blackberries fruit and spices, firm and smooth tannins, rich and balanced structure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP1,680

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • RED WINE | Peninsula de Setúbal Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Terras do Sado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aragonês, Castelão, Trincadeira, Cabernet Sauvignon & Alfrocheiro Preto: Deep garnet with a purplish brim. Youthfull, aromas of red cherry fruit. Dry, fresh and smooth round tannins.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 375ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Serra Mãe Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ripe fruit with dark plum, prune, jammed berries, wood and tobacco, full-bodied, toasted wood
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP290
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Bacalhoa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Cabernet Sauvignon, Merlot: Dry, blackfruits aromas, spices, oak, smooth texture
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP420

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • RED WINE | Alentejo Region

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Fado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aragonez, Trincadeira, Syrah: Red and black ripe fruits, notes of spices, well-balanced
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aragonez, Cabernet Sauvignon, Alicante Bouschet, Syrah: Rich red and black wild berries, firm tanin structure, balnced and smooth
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria Grande Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alicante Bouschet, Syrah, Petit Verdot, Touriga Nacional: An elegant fine wine, blackfruits, savoury, silky texture, well-integrated toasted oak flavours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dona Maria Júlio Bastos Alicante Bouschet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alicante Bouschet 60 Years Old Vines 60: Aged for 14 months in new French oak, vanilla pod, savoury burnish of toasted spices and chocolate, velvety blackberry fruit, layers of liquorice, tobacco and dried mint, powerful, sinewy tannins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Terra D'Alter Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Trincadeira, Tinta Caiada, Aragonez, Alicante Bouschet, Petit Verdot: Dry, ripe red fruit, violets, notes of tar and spices, toasted, well-structured and integrated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Outeiro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Syrah, Petit Verdot: Dry, full-bodied, intense and smooth, red and black fruits, smoky vanilla oak and spices, long finish
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP630

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • FORTIFIED WINE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira Dry
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        White Port
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ML
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira Fine Ruby
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ruby Port
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP260
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Passadouro Ruby Reserva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ruby Port
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 375ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP195
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP310
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira Fine Tawny
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tawny Port
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Glass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP270
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira 10 Years Old
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tawny Port
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP450
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira LBV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Late Bottled Vintage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP450
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Quinta da Romaneira 2008
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vintage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP980
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • H.M.Borges Dry 5 years Reserve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vinho Madeira
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Glass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP390
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • H.M.Borges Medium Sweet 5 Years Reserve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vinho Madeira
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP390
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • SIVIPA Moscatel de Setúbal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Moscatél de Setúbal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Glass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP270
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Villa Oeiras 7 Years
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Carcavelos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 750ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOP450