English

  • Starters

    We offer a variety of starters to fit every taste, be it vegan, vegetarian, gluten-free or meat. Our starters menu is profiled over the years to include our intimate representation of what Bosnian farms and fields have to offer.

    • Olives
      BAM4
      • Hummus
        With toasted nettle and buckwheat homemade bread.
        BAM7
        • Nettle doughnuts with cottage cheese
          BAM8
          • Nettle doughnuts with hummus
            BAM10
            • Roasted seasonal vegetables
              BAM8
              • Roasted mushrooms on rice bed
                BAM10
                • Traditional free-range eggs on nettle
                  BAM10
                  • Traditional free-range eggs on meat
                    BAM10
                    • Cooled veal tongue
                      With horse-radish sauce.
                      BAM12
                      • Rustic Bosnian platter
                        Goat, sheep and cow cheese, cured goat meat, cured beef sausage.
                        BAM12
                        • Vegetarian cheese platter
                          Goat, sheep and cow cheese.
                          BAM12

                        • Soups

                          Typical way to start a meal in Bosnia and Herzegovina is with a good soup! They are usually based on a strong meat stock, accompanied with seasonal vegetables and/or grains, pasta. At The Singing Nettle, we prepare for you a range of traditional soups, from veal to tripe to famous Bey soup with free-range chicken. We also serve daily a vegan/vegetarian soup based on vegetables currently in season.

                          • Traditional veal soup
                            BAM4
                            • Traditional bey soup
                              With free-range chicken and okra.
                              BAM4
                              • Tripe soup
                                BAM4
                                • Seasonal vegetable soup
                                  With nettle and garlic pesto.
                                  BAM5
                                  • Hayriya's soup
                                    Ovaj recept za begovu čorbu nam je izuzetno drag i predstavlja odjek davnih vremena u kojima leži sva naša ljubav i inspiracija. Dolazi od moje pramajke iz grada Prijedora u Bosanskoj Krajini. Iznenađujuće, u njemu su zastupljeni i teletina, i piletina, iako se u većini Bosne i Hercegovine begova čorba uvriježeno pravi samo sa pilećim mesom.
                                    BAM6
                                    • Kidney bean stew with cured goat meat
                                      BAM6

                                    • Home-cooked

                                      Our recipes originate both from family tradition, as well as mastery of aščibašas of the olden times. Our passion lies in recreating the nearly forgotten recipes which were once featured on sofras throughout Bosnia and Herzegovina. Our exploration of those does not cease, it is something that drives us and which we proudly place on your dining table.

                                      • Tripes
                                        In tomato sauce.
                                        BAM8
                                        • Pacha
                                          Boiled veal legs with bone-marrow, vinegar and garlic.
                                          BAM8
                                          • Papaz ćevab
                                            Slow-cooked beef stew with onions, cinnamon and cloves.
                                            BAM10
                                            • Sitni ćevab
                                              Slow cooked beef stew with onions.
                                              BAM10
                                              • Bamiya
                                                Okra and beef stew in tomato sauce.
                                                BAM12
                                                • Sahan
                                                  Vegetables stuffed with rice an beef, and meatballs. Topped with cream and nettle and garlic pesto.
                                                  BAM12
                                                  • Kadun butići
                                                    "Ladies' drumsticks": breaded pillows of ground veal and beef, rice and herbs.
                                                    BAM12
                                                    • Ravioli with nettle and cheese
                                                      Topped with cream, nettle and garlic pesto and walnuts.
                                                      BAM12
                                                      • Ravioli with veal
                                                        Topped with cream, nettle and garlic pesto and walnuts.
                                                        BAM12
                                                        • Veal medallions
                                                          In mushroom sauce.
                                                          BAM20
                                                          • Wok chicken
                                                            With carrots and onions.
                                                            BAM12
                                                            • Breaded chicken
                                                              With sesame and flax seed.
                                                              BAM12
                                                              • Chicken skewers
                                                                BAM12
                                                                • Veal skewers
                                                                  BAM16
                                                                  • Calamari on the grill
                                                                    BAM15
                                                                    • Breaded calamari
                                                                      BAM17
                                                                      • Stuffed calamari
                                                                        With sheep cheese.
                                                                        BAM20
                                                                        • Moussaka
                                                                          From fresh seasonal produce.
                                                                          BAM10
                                                                          • Vegan sahan
                                                                            Seasonal vegetables stuffed with rice and herbs.
                                                                            BAM12
                                                                            • Vegan pancake
                                                                              Stuffed with roasted seasonal vegetables, topped with nettle and garlic pesto and walnuts.
                                                                              BAM12

                                                                            • Sides

                                                                              All sides except bread may be ordered to compliment main courses of «Home-cooked» segment of the menu and not as a dish on its own or inter-combined.

                                                                              • Rice
                                                                                BAM2
                                                                                • Boiled potatoes
                                                                                  With nettle and garlic pesto.
                                                                                  BAM3
                                                                                  • Chickpeas
                                                                                    With nettle and garlic pesto.
                                                                                    BAM3
                                                                                    • Roast potatoes
                                                                                      BAM3
                                                                                      • Mashed potatoes
                                                                                        On butter.
                                                                                        BAM3
                                                                                        • Homemade gnocchi
                                                                                          With nettle and garlic pesto.
                                                                                          BAM4
                                                                                          • Roasted seasonal vegetables
                                                                                            BAM4
                                                                                            • Moussaka
                                                                                              From fresh seasonal produce.
                                                                                              BAM5
                                                                                              • Homemade bread
                                                                                                With nettle and buckwheat.
                                                                                                BAM1

                                                                                              • Salads

                                                                                                Wintertime usually revolves around pickled salads such as turshiya or sour cabbage, which we usually prepare in late autumn to have it ready for the winter season. Summertime bring abundance in vegetables, and accordingly our summer salads are different.

                                                                                                • Root vegetable salad
                                                                                                  From seasonal vegetables.
                                                                                                  BAM3
                                                                                                  • Traditional cream and yogurt salad
                                                                                                    Seasonal offer.
                                                                                                    BAM4
                                                                                                    • Mixed seasonal salad
                                                                                                      BAM5

                                                                                                    • Desserts

                                                                                                      • Pancakes with nettle and buckwheat
                                                                                                        With homemade jam.
                                                                                                        BAM5
                                                                                                        • Cheesecake
                                                                                                          With nettle and white chocolate.
                                                                                                          BAM5

                                                                                                        Bosanski

                                                                                                        • Predjela

                                                                                                          Nudimo širok izbor predjela za svaki ukus, bilo da ste vegan, vegetarijanac, ili ste osjetljivi na gluten ili laktozu. Naša predjela zapravo predstavljaju naš intimni doživljaj onoga što bosanski pašnjaci i farme imaju da ponude.

                                                                                                          • Masline
                                                                                                            BAM5
                                                                                                            • Uljevak sa Žarinim pestom
                                                                                                              BAM5
                                                                                                              • Humus sa tostiranim kruhom
                                                                                                                BAM7
                                                                                                                • Žarini uštipci sa mladim sirom i humusom
                                                                                                                  BAM10
                                                                                                                  • Grilovane gljive
                                                                                                                    BAM12
                                                                                                                    • Čimbur na žari
                                                                                                                      BAM10
                                                                                                                      • Hladni jezik sa umakom od hrena
                                                                                                                        BAM12
                                                                                                                        • Bosanska plata
                                                                                                                          Koziji, ovčiji i kravlji sir, kozija stelja, goveđa sudžuka.
                                                                                                                          BAM15
                                                                                                                          • Vegetarijanska plata
                                                                                                                            Koziji, ovčiji i kravlji sir.
                                                                                                                            BAM15

                                                                                                                          • Čorbe

                                                                                                                            Tipičan način kojim se započinje objed u Bosni i Hercegovini je sa dobrom čorbom! Njih se obično priprema na jakom mesnom temeljcu, obično sa različitim sezonskim povrćem i/ili tjesteninom. U Žari iz duvara nudimo vam izbor čorbi počev od begove ili škembe čorbe, a svaki dan u ponudi imamo i vegansku krem čorbu od različitog sezonskog povrća.

                                                                                                                            • Teleća čorba sa cjelovitim žitaricama
                                                                                                                              BAM5
                                                                                                                              • Ljuta janjeća trahana čorba
                                                                                                                                BAM5
                                                                                                                                • Grah
                                                                                                                                  BAM5
                                                                                                                                  • Grah sa kozijom steljom
                                                                                                                                    BAM6
                                                                                                                                    • Povrtna sezonska čorba sa Žarinim pestom
                                                                                                                                      BAM5

                                                                                                                                    • Žarina kuhinja

                                                                                                                                      Recepte za naša jela crpimo dijelom iz porodičnog naslijeđa, ali i umijeća starih majstora aščibaša. Ono što nas pokreće jeste rekreiranje gotovo zaboravljenih recepata stare bosanske kuhinje koja su nekad bila redovno zastupljena na soframa diljem naše zemlje. To je put koji je neprekidan, nešto što nas pokreće i što sa ponosom služimo za vašu sofru.

                                                                                                                                      • Ravioli sa žarom i sirom
                                                                                                                                        Sa prelivom od pavlake, pestom od žare i bijelog luka i orasima.
                                                                                                                                        BAM12
                                                                                                                                        • Ravioli sa telećim mesom
                                                                                                                                          Sa prelivom od pavlake, pestom od žare i bijelog luka i orasima.
                                                                                                                                          BAM12
                                                                                                                                          • Žarin sahan
                                                                                                                                            Sarme, dolme i ćufte sa prelivom od pavlake i pestom od žare i bijelog luka.
                                                                                                                                            BAM12
                                                                                                                                            • Veganski sahan
                                                                                                                                              BAM12
                                                                                                                                              • Musaka
                                                                                                                                                Od sezonskog povrća.
                                                                                                                                                BAM10
                                                                                                                                                • Varivo od ljubičastog kupusa i zobi sa grožđicama
                                                                                                                                                  BAM12
                                                                                                                                                  • Varivo od leblebija i graha poljaka
                                                                                                                                                    BAM12
                                                                                                                                                    • Sitni ćevab
                                                                                                                                                      BAM12
                                                                                                                                                      • Bamja
                                                                                                                                                        BAM17
                                                                                                                                                        • Teleći ćevab sa medom i cimetom
                                                                                                                                                          BAM17
                                                                                                                                                          • Podvarak sa volovim repom i kozijom steljom
                                                                                                                                                            BAM15
                                                                                                                                                            • Jezik u pikantnom sosu
                                                                                                                                                              BAM15
                                                                                                                                                              • Kadun butići
                                                                                                                                                                BAM15
                                                                                                                                                                • Slatki janjeći but sa suhim šljivama i orasima
                                                                                                                                                                  BAM20
                                                                                                                                                                  • Bumbar sa umakom od hrena
                                                                                                                                                                    BAM20
                                                                                                                                                                    • Teleća koljenica u soku od trnjine
                                                                                                                                                                      BAM25
                                                                                                                                                                      • Grilovane lignje
                                                                                                                                                                        BAM18
                                                                                                                                                                        • Punjene lignje sa ovčijim sirom
                                                                                                                                                                          BAM23

                                                                                                                                                                        • Prilozi

                                                                                                                                                                          Priloge služimo po želji, isključivo uz glavna jela ("Žarina kuhinja").

                                                                                                                                                                          • Riža
                                                                                                                                                                            BAM2
                                                                                                                                                                            • Kuhani krompir
                                                                                                                                                                              Sa pestom od žare i bijelog luka.
                                                                                                                                                                              BAM3
                                                                                                                                                                              • Leblebije
                                                                                                                                                                                Sa pestom od žare i bijelog luka.
                                                                                                                                                                                BAM3
                                                                                                                                                                                • Pečeni krompir
                                                                                                                                                                                  BAM3
                                                                                                                                                                                  • Pire od krompira
                                                                                                                                                                                    Na puteru.
                                                                                                                                                                                    BAM3
                                                                                                                                                                                    • Domaći njoki
                                                                                                                                                                                      Sa pestom od žare i bijelog luka.
                                                                                                                                                                                      BAM4
                                                                                                                                                                                      • Pečeno sezonsko povrće
                                                                                                                                                                                        BAM4
                                                                                                                                                                                        • Musaka
                                                                                                                                                                                          Od sezonskog povrća.
                                                                                                                                                                                          BAM5
                                                                                                                                                                                          • Domaći kruh
                                                                                                                                                                                            Sa žarom i heljdom.
                                                                                                                                                                                            BAM1

                                                                                                                                                                                          • Salata

                                                                                                                                                                                            Zimsku sezonu odlikuju zimske kisele salate poput turšije i kiselog kupusa, koje obično pripremamo već oko jeseni kako bi bile spremne za zimu. Ljeto donosi bogatstvo povrtnih sorti, te su shodno tome naše ljetne salate uglavnom pripremljene od svježeg sezonskog povrća.

                                                                                                                                                                                            • Korjenasta salata
                                                                                                                                                                                              Od sezonskog povrća.
                                                                                                                                                                                              BAM3
                                                                                                                                                                                              • Lukmira ili satrica
                                                                                                                                                                                                Sezonska ponuda.
                                                                                                                                                                                                BAM4
                                                                                                                                                                                                • Žarina sezonska salata
                                                                                                                                                                                                  BAM5

                                                                                                                                                                                                • Slatko

                                                                                                                                                                                                  • Palačinke sa žarom i heljdom
                                                                                                                                                                                                    Sa domaćim džemom.
                                                                                                                                                                                                    BAM5
                                                                                                                                                                                                    • Cheesecake
                                                                                                                                                                                                      Sa žarom i bijelom čokoladom.
                                                                                                                                                                                                      BAM5