• Deutsch
  • English

Deutsch

  • Snacks

    • Warme Brezel
      .........................................................................................................................................................................................................................................................
      3,00 CHF
        Vegetarisch
      • Hausgemachte Frikadelle
        .........................................................................................................................................................................................................................................................
        8,00 CHF
          Glutenfrei
        • Fleischkäse gebraten
          .........................................................................................................................................................................................................................................................
          9,50 CHF
          • mit Spiegelei pro Ei
            .........................................................................................................................................................................................................................................................
            3,00 CHF
          Glutenfrei
        • Weisswürste mit süssem Senf und Bretzel
          .........................................................................................................................................................................................................................................................
          13,50 CHF
          • Wurstsalat
            .........................................................................................................................................................................................................................................................
            19,50 CHF
              Glutenfrei
            • Pommes frites
              .........................................................................................................................................................................................................................................................
              8,00 CHF
                VegetarischGlutenfrei
            • Suppen & Salate

              • Kalte Tomatensuppe mit Wodka
                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                16,00 CHF
                  VegetarischGlutenfrei
                • Grüner Salat
                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                  9,50 CHF
                    VeganGlutenfrei
                  • Gemischter Salat
                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                    13,50 CHF
                      VeganGlutenfrei
                    • Griechischer Salat mit Feta
                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                      16,00 CHF
                        VegetarischGlutenfrei
                      • Pakistanischer Linsensalat mit Riesencrevetten
                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                        21,00 CHF
                        • 1/2 Portion
                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                          12,00 CHF
                        Glutenfrei
                      • Blattsalat mit gebratenen Läberli vom Vollmilch-Weiderind
                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                        26,00 CHF
                        • 1/2 Portion
                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                          17,00 CHF
                        Glutenfrei
                      • Im Ofen gebratene Aubergine mit Sambal-Joghurtsauce
                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                        18,00 CHF
                          VegetarischGlutenfrei
                        • Carpaccio vom Rind (80 g) mit Olivenöl, Parmesan, Zitronensaft
                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                          21,00 CHF
                            Glutenfrei
                        • Warme Vorspeisen

                          • Pochiertes Ei auf Broccoli an Vinaigrette
                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                            16,50 CHF
                              Glutenfrei
                            • Special
                              Kuttelknusperli mit einer pikanten Sriracha-Mayonnaise
                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                              17,00 CHF
                              • 1/2 Portion
                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                11,00 CHF
                            • Special
                              Läberliknusperli mit einer pikanten Kräuter-Mayonnaise
                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                              21,00 CHF
                              • 1/2 Portion
                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                14,00 CHF
                          • Hauptgerichte Klassiker

                            • „Laie“- Burger, mit gemischtem Salat und Pommes frites
                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                              29,00 CHF
                              • Beefsteak Tatar „Maison“ (160g) mit Toast
                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                29,00 CHF
                                • 1/2 Portion - 80g
                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                  18,00 CHF
                                Glutenfrei
                              • Läberli Löwenzorn mit Rösti
                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                34,00 CHF
                                  Glutenfrei
                                • Wiener Schnitzel vom Regio-Kalb (+ 1 Beilage)
                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                  38,00 CHF
                                  • Kalbs-Cordon-Bleu mit Bergkäse und Schinken (+ 1 Beilage)
                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                    46,00 CHF
                                    • Flat Iron Steak mit home-made «Café de Paris” sauce (+1 Beilage)
                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                      43,00 CHF
                                        Glutenfrei
                                      • Beilagen zur Auswahl
                                        Pommes frites, Pommes Allumettes, hausgemachte Spätzli, Rösti, Kartoffelsalat, Bratkartoffeln, Reis, Gemüse oder Salat
                                        • Käsefondue (im Hofgarten oder in einem unserer Säle)
                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                          29,50 CHF
                                            Vegetarisch
                                        • Regionale Spezialitäten

                                          • 6 Falsche Schnecken mit Café de Paris gratiniert, Frites
                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                            26,00 CHF
                                            • Special
                                              Kutteln „Gemsberg“ an pikanter Tomatensauce mit Kartoffeln
                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                              28,00 CHF
                                                PikantGlutenfrei
                                              • Schweinsbäggli im Bier geschmort mit Spätzli
                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                36,00 CHF
                                                  Glutenfrei
                                              • Hausspezialitäten

                                                • „Shepherd‘s pie“ (Lammhackfleisch in Bratensauce geschmort, mit Kartoffelstock überbacken)
                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                  26,00 CHF
                                                    Glutenfrei
                                                  • Special
                                                    Shahajahani Chickencurry mit Basmatireis nach Stammesart
                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                    30,00 CHF
                                                      PikantGlutenfrei
                                                    • Zunftwurst (E.E. Zunft zu Schneidern) mit Kartoffelsalat oder Rösti
                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                      26,00 CHF
                                                        Glutenfrei
                                                      • Vitello Tonnato mit pommes Allumettes
                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                        38,00 CHF
                                                          Glutenfrei
                                                        • Kalter Roastbeefteller mit Tartarsauce & Salatbouquet
                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                          36,00 CHF
                                                            Glutenfrei
                                                        • Für Liebhaber

                                                          • Special
                                                            Kutteln „Gemsberg“ an pikanter Tomatensauce mit Kartoffeln
                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                            28,00 CHF
                                                              PikantGlutenfrei
                                                            • Special
                                                              Gebratene Kalbsnierentranchen auf Cognacrahmsauce, Spinat & Reis
                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                              38,00 CHF
                                                                Glutenfrei
                                                              • Kalbsmilkenragout, Reis und Blattspinat
                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                38,00 CHF
                                                                  Glutenfrei
                                                                • Special
                                                                  Kalbskopf und Zunge in Bouillon mit Gemüse und Safran
                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                  38,00 CHF
                                                                    Glutenfrei
                                                                • Fischgerichte

                                                                  • Dorschfilet auf Tomaten Concassé mit Ricard und Kräutern
                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                    38,00 CHF
                                                                      Glutenfrei
                                                                    • Zanderknusperli im Panko mit Salatbouquet Tartarsauce & Smashed Potatoes
                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                      39,00 CHF
                                                                      • Mediterraner Fischsalat mit Kartoffeln und Fladenbrot
                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                        41,00 CHF
                                                                      • Vegetarische Gerichte

                                                                        • Kalte Tomatensuppe mit Wodka
                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                          16,00 CHF
                                                                            VegetarischGlutenfrei
                                                                          • Pochiertes Ei auf Broccoli an Vinaigrette
                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                            16,50 CHF
                                                                              VegetarischGlutenfrei
                                                                            • Pakistanischer Linsensalat
                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                              16,00 CHF
                                                                              • 1/2 Portion
                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                12,00 CHF
                                                                              VeganGlutenfrei
                                                                            • Gnocchi Parisienne an Sambal-Rahm-Sauce mit Grana Padano
                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                              28,00 CHF
                                                                                Vegetarisch
                                                                              • Gemüsecurry mit Basmatireis nach Stammesart
                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                28,00 CHF
                                                                                  Pikant VeganGlutenfrei
                                                                                • Hausgemachte Frühlingsrollen auf Asia Kohlrabisalat, Asia Reis
                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                  28,00 CHF
                                                                                    Vegetarisch
                                                                                • Käse

                                                                                  • Bergkäse aus Schachen bei Reute
                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                    11,00 CHF
                                                                                      VegetarischGlutenfrei
                                                                                  • Desserts

                                                                                    • Warmer Schokovulkan mit Amaretto-Eis & Heidelbeerenkompott
                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                      14,00 CHF
                                                                                        Vegetarisch
                                                                                      • Crema Catalana
                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                        10,50 CHF
                                                                                          Vegetarisch
                                                                                        • Mini-Bananensplit
                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                          13,00 CHF
                                                                                            Glutenfrei
                                                                                          • Erdbeercheescake an Rhabarbergelée & Erdbeerragout
                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                            17,00 CHF
                                                                                              Vegetarisch
                                                                                            • Erdbeerragout mit Absinth, Karamel und flüssigem Rahm
                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                              15,00 CHF
                                                                                                VegetarischGlutenfrei
                                                                                              • Diverse Glacé (Gabri’s Gelato) und Sorbets
                                                                                              • Deutsch
                                                                                              • English

                                                                                              English

                                                                                              • Snacks

                                                                                                • Warm beer Pretzel
                                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                  3,00 CHF
                                                                                                  • Frikadelle (Home made meatball)
                                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                    8,00 CHF
                                                                                                      Glutenfrei
                                                                                                    • Fleischkäse (Swiss type head cheese) with fried egg CHF + 3.00 per egg
                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                      9,50 CHF
                                                                                                        Glutenfrei
                                                                                                      • Bavarian veal sausages) (Weisswürste) with sweet mustard & Pretzel
                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                        13,50 CHF
                                                                                                        • Sausage salad
                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                          19,50 CHF
                                                                                                            Glutenfrei
                                                                                                          • French fries
                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                            8,00 CHF
                                                                                                          • Soups & Salads

                                                                                                            • Chilled tomato soup with Vodka
                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                              16,00 CHF
                                                                                                                VegetarischGlutenfrei
                                                                                                              • Green salad
                                                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                9,50 CHF
                                                                                                                  VeganGlutenfrei
                                                                                                                • Mixed salad
                                                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                  13,50 CHF
                                                                                                                    VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                  • Greek salad with Feta cheese
                                                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                    16,00 CHF
                                                                                                                      VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                    • Pakistani lentil salad with tiger prawns
                                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                      21,00 CHF
                                                                                                                      • 1/2 portion
                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                        14,00 CHF
                                                                                                                      Glutenfrei
                                                                                                                    • Green salad with pan fried liver slices
                                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                      26,00 CHF
                                                                                                                      • 1/2 Portion
                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                        17,00 CHF
                                                                                                                      Glutenfrei
                                                                                                                    • Oven-roasted aubergine with sambal yoghurt sauce
                                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                      18,00 CHF
                                                                                                                        VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                      • Beef carpaccio (80 g) with olive oil, parmesan, lemon juice
                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                        21,00 CHF
                                                                                                                          Glutenfrei
                                                                                                                      • Warm starters

                                                                                                                        • Poached egg on warm broccoli with vinaigrette sauce
                                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                          16,50 CHF
                                                                                                                            VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                          • Special
                                                                                                                            Deep-fried tripe slices with a spicy sriracha mayonnaise
                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                            17,00 CHF
                                                                                                                            • 1/2 portion
                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                              11,00 CHF
                                                                                                                          • Special
                                                                                                                            Deep-fried liver-slices with a spicy herb-mayonnaise
                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                            21,00 CHF
                                                                                                                            • 1/2 port
                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                              14,00 CHF
                                                                                                                        • Traditional Dishes

                                                                                                                          • "Lion-burger" v. 2.0 with mixed salad and french fries
                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                            29,00 CHF
                                                                                                                            • Tartare (beef) 160g, with toast and butter (no side dish included)
                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                              29,00 CHF
                                                                                                                              • 1/2 Portion
                                                                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                19,00 CHF
                                                                                                                            • Pan fried sliced liver with Rösti (hash browns)
                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                              34,00 CHF
                                                                                                                                Glutenfrei
                                                                                                                              • Wienerschnitzel (breaded veal escalope)
                                                                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                38,00 CHF
                                                                                                                                • Veal cordon bleu with cheese and ham
                                                                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                  46,00 CHF
                                                                                                                                  • Flat Iron Steak mit home-made «Café de Paris” sauce (+1 Beilage)
                                                                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                    43,00 CHF
                                                                                                                                      Glutenfrei
                                                                                                                                    • Side dishes to choose from
                                                                                                                                      French fries, pommes allumettes, home made spaetzli, rösti (hash browns), lukewarm potato salad, roasted potato, rice, vegetables or a small salad
                                                                                                                                      • Cheese fondue with bread (served either in our court yard or a separate room (if available)
                                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                        29,50 CHF
                                                                                                                                          Vegetarisch
                                                                                                                                      • Regional Specialities

                                                                                                                                        • 6 False Escargots au gratin with Café de Paris, French fries
                                                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                          26,00 CHF
                                                                                                                                          • Special
                                                                                                                                            Tripe "Gemsberg" simmered in a spicy tomato sauce with roasted potatoes
                                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                            28,00 CHF
                                                                                                                                              Glutenfrei
                                                                                                                                            • Special
                                                                                                                                              Pork cheeks braised in beer with spätzli
                                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                              36,00 CHF
                                                                                                                                            • Our Specials

                                                                                                                                              • Shepherd’s pie
                                                                                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                26,00 CHF
                                                                                                                                                  Glutenfrei
                                                                                                                                                • Special
                                                                                                                                                  Shahajahani chicken curry with basmati rice
                                                                                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                  30,00 CHF
                                                                                                                                                    Glutenfrei
                                                                                                                                                  • Guild's sausage (E.E. Zunft zu Schneidern with potato salad or Rösti
                                                                                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                    26,00 CHF
                                                                                                                                                      Glutenfrei
                                                                                                                                                    • Vitello Tonnato with French fries
                                                                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                      38,00 CHF
                                                                                                                                                        Glutenfrei
                                                                                                                                                      • Cold sliced roast beef with tartar sauce, mixed salad, and choice of side
                                                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                        36,00 CHF
                                                                                                                                                          Glutenfrei
                                                                                                                                                      • For Connoisseurs

                                                                                                                                                        • Special
                                                                                                                                                          Tripe "Gemsberg" simmered in a spicy tomato sauce with roasted potatoes
                                                                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                          28,00 CHF
                                                                                                                                                            Glutenfrei
                                                                                                                                                          • Special
                                                                                                                                                            Sautéed veal kidney slices on a cognac cream sauce with sautéed spinach and rice
                                                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                            39,00 CHF
                                                                                                                                                              Glutenfrei
                                                                                                                                                            • Sweetbread ragout with white rice and spinach
                                                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                              38,00 CHF
                                                                                                                                                                Glutenfrei
                                                                                                                                                              • Special
                                                                                                                                                                Tête de veau and veal tongue in a broth with vegetables and saffron
                                                                                                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                38,00 CHF
                                                                                                                                                                  Glutenfrei
                                                                                                                                                              • Fish dishes

                                                                                                                                                                • Pike-perch crispies in panko with a salad bouquet, tartar sauce & smashed potatoes
                                                                                                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                  39,00 CHF
                                                                                                                                                                  • Panfried codfish fillet on tomato concassé with Ricard and herbs
                                                                                                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                    38,00 CHF
                                                                                                                                                                      Glutenfrei
                                                                                                                                                                  • Vegetarian Dishes

                                                                                                                                                                    • Chilled tomato soup with Vodka
                                                                                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                      16,00 CHF
                                                                                                                                                                        VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                                                                      • Poached egg on warm broccoli with vinaigrette sauce
                                                                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                        16,50 CHF
                                                                                                                                                                          VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                                                                        • Pakistani lentil salad
                                                                                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                          16,00 CHF
                                                                                                                                                                          • 1/2 Portion
                                                                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                            12,00 CHF
                                                                                                                                                                          VeganGlutenfrei
                                                                                                                                                                        • Gnocchi Parisienne with a sambal-cream sauce and Grana Padano
                                                                                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                          28,00 CHF
                                                                                                                                                                            Vegetarisch
                                                                                                                                                                          • Vegetable curry with basmati rice
                                                                                                                                                                            .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                            28,00 CHF
                                                                                                                                                                              VeganGlutenfrei
                                                                                                                                                                            • Homemade spring rolls on Asian kohlrabi salad, served with Asian-style rice
                                                                                                                                                                              .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                              28,00 CHF
                                                                                                                                                                                Vegetarisch
                                                                                                                                                                            • Cheese

                                                                                                                                                                              • Swiss mountain cheese
                                                                                                                                                                                .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                11,00 CHF
                                                                                                                                                                                  Glutenfrei
                                                                                                                                                                              • Desserts

                                                                                                                                                                                • Warm chocolate volcano with amaretto ice cream & blueberry-ragout
                                                                                                                                                                                  .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                  14,00 CHF
                                                                                                                                                                                    Vegetarisch
                                                                                                                                                                                  • Crema Catalana
                                                                                                                                                                                    .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                    10,50 CHF
                                                                                                                                                                                      VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                                                                                    • Mini Banana-split
                                                                                                                                                                                      .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                      13,00 CHF
                                                                                                                                                                                        Glutenfrei
                                                                                                                                                                                      • Strawberry cheesecake with rhubarb jelly & strawberry ragout
                                                                                                                                                                                        .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                        17,00 CHF
                                                                                                                                                                                        • Strawberry ragout with absinthe, caramel and liquid cream
                                                                                                                                                                                          .........................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                          15,00 CHF
                                                                                                                                                                                            VegetarischGlutenfrei
                                                                                                                                                                                          • Various types of ice cream and sorbets