Konyhafőnök ajánlata - Chef's recommendation
Tatár beefsteak ausztrál bélszínből friss zöldségekkel, pirítóssal.........................................................................................................................................................................................................................................................3 900,00 FtTatar beefsteak from australian beef tenderloin with fresh vegetables and toast
Cézár saláta pirított bélszín falatokkal, sajtos házi lepénnyel.........................................................................................................................................................................................................................................................4 900,00 FtCeasar salad with sautéed beef tenderloin stripes with home made cheese pie- Stroganoff bélszín ragu burgonyás fánkkal.........................................................................................................................................................................................................................................................5 600,00 Ft„Stroganoff” beef tenderloin ragout with potato donuts
- Fokhagymás bélszíncsíkok bébi spenóttal, házi lepényben tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................4 700,00 FtGarlic beef tenderloin stripes with baby spinach in home made pie
LEVESEK - SOUPS
Tejfeles babgulyás marhahússal és füstölt csülökkel, csipetkével csészében tálalva, burgonyás lángossal.........................................................................................................................................................................................................................................................1 500,00 FtBean goulash soup with beef , smoked pork knuckle,traditional Hungarian pasta, sour cream served in a cup with scone
Korhely húsos lábas ököruszályból zöldségekkel, házi metélttel.........................................................................................................................................................................................................................................................1 700,00 FtKorhely-style soup (meat broth, ox-tail, vegetables, home made pasta) served in cooking pot (1,3)
Kakas erőleves füstölt kacsamellel, házi metélttel, ördögszekér gombával.........................................................................................................................................................................................................................................................1 390,00 FtRooster broth soup with smoked duck breast, home made pasta and with hemp mushroom (3)
Zsályás burgonya krémleves, pirított bacon kockákkal.........................................................................................................................................................................................................................................................900,00 FtPotato cream soup with sage and with sauteed bacon
ELŐÉTELEK/TÉSZTÁK - STARTER/PASTA
Hortobágyi palacsinta kakaspörköltből készítve, vasserpenyőben tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................1 350,00 FtTraditional pancake in „Hortobágyi” style (salty pancake stuffed with rooster stew ,with paprika sauce and sour cream served in a frying pan (1)
Hideg Korhely ízelítő - kézműves házi sajtok, házi szalámi és kolbász, sajtkrém, zöldségek.........................................................................................................................................................................................................................................................4 900,00 FtCold tasting plate – bites of Hungarian specialties various Organic cheeses, salami and sausage, cream cheese, vegetables (1,2)
Gizi nénje tálkája - padlizsánkrém, sajtkrém, tojássaláta.........................................................................................................................................................................................................................................................1 900,00 FtPlate of „Aunt Gizi” - Aubergine puree, cream cheese, egg salad (1,2)
Házi lecsó friss kenyérrel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 100,00 FtTraditional Hungarian home made letcho served with bread (3)
Házi lecsó kolbásszal, friss kenyérrel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 400,00 FtTraditional Hungarian home made letcho with sausage served with bread (3)
Házi lecsó tojással, friss kenyérrel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 200,00 FtTraditional Hungarian home made letcho with eggs served with bread (3)
Házi lecsó tojással és kolbásszal, friss kenyérrel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 700,00 FtTraditional Hungarian home made letcho with sausage and eggs served with bread (3)
Túrós csusza tejfellel és ropogós szalonna kockával.........................................................................................................................................................................................................................................................1 800,00 FtPasta with cottage cheese, sour cream and crispy bacon (1)
Velős csont zöldségmorzsával, házi fokhagymás pirítóssal (elkészítési idő min. 25 perc).........................................................................................................................................................................................................................................................1 900,00 FtMarrow bones with vegetable crumb and home made garlic toast (Baking time at least 20 minutes) (1,3)- Érlelt marha tatár friss zöldségekkel és pirítóssal (ausztrál bélszínből).........................................................................................................................................................................................................................................................3 900,00 FtBeefsteak tatar from matured beef with vegetables and toast (1)
SALÁTÁK - SALAD
Korhely Cézár saláta pirított jérce csíkokkal, sajtos házi lepénnyel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 400,00 FtKorhely Ceasar salad - grilled chicken breast with home made cheese pie (1)
Korhely Cézár saláta szardella filével, sajtos házi lepénnyel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 200,00 FtKorhely Ceasar salad - anchovy fillet with home made cheese pie (1)- Korhely Cézár saláta pirított bélszín csíkokkal, sajtos házi lepénnyel (ausztrál bélszínből).........................................................................................................................................................................................................................................................3 900,00 FtKorhely Ceaser salad with sautéed Australian beef tenderloin stripes served with home made cheese pie (1,3)
Waldorf saláta kehelyben füstölt kacsamellel.........................................................................................................................................................................................................................................................1 600,00 FtSalad in ’’Waldorf’’ style served in a cup (walnuts, cellery, apple in mayonnaise with smoked duck breast) (2)
FŐÉTELEK - MAIN DISHES
Grillezett lazacfilé zöldfűszeres tört búzával, balzsamecetes füge lekvárral.........................................................................................................................................................................................................................................................5 600,00 FtGrilled salmon fillet with bulgur and with green herbs served with balsamic fig jam (3)
Rántott harcsa csíkok sült burgonyával, tartárral.........................................................................................................................................................................................................................................................4 100,00 FtBreaded catfish stripes with home made roasted potatoes and tartare sauce
Pisztráng roston sütve, risottóval, szarvasgombás olajjal.........................................................................................................................................................................................................................................................4 200,00 FtGrilled trout served with risotto and with truffled oil (1,2)
Roston sült tigris rákfarok (6 db) fokhagymás paradicsomos raguval, burgonya fánkkal.........................................................................................................................................................................................................................................................4 900,00 FtGrilled tiger prawns tails with tomato – garlic ragout served with potato donuts (1)
Vaslapon sült jércemell filé chilis-mentás-mézes-korianderes joghurttal, petrezselymes bulgurral.........................................................................................................................................................................................................................................................2 800,00 FtGrilled chicken breast fillet with chili, mint, honey, coriander yoghurt and with parsley bulgur
Grillezett csirkemell filé olvasztott szarvasgombás sajttal sütve, grillezett zöldségekkel.........................................................................................................................................................................................................................................................3 700,00 FtGrilled chicken breast fillet with melted truffled cheese served with grilled vegetables (1,2)
Pirított csirkemell kockák sáfrányos sajtszósszal, fokhagymás cipóban tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................2 300,00 FtSautéed chicken breast with saffron cheese sauce served in garlic loaf (1)
Vas serpenyőben tálalt roston sült libamáj, lecsós karika burgonyával.........................................................................................................................................................................................................................................................6 900,00 FtGrilled goose liver with lethco and with fried potatoes served in a pan (2,3)
Roston sült libamáj lecsóval, burgonyás lángoson tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................7 700,00 FtGrilled goose liver with home made letcho (vegetables stew), served on scone (1)
Rosé kacsamell szeletek joghurtos salátával, burgonyás lángoson tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................3 900,00 FtRosé duck breast slices with salad, yoghurt, served on scone (1)
Rosé kacsamell filé, gombakrém lepénybe tekerve, paprikás mártással.........................................................................................................................................................................................................................................................3 700,00 FtRosé duck breast served with creamy mushroom folded in pie with paprika sauce
Rosé kacsamell levendulás eperraguval, sült gyökérzöldségekkel.........................................................................................................................................................................................................................................................4 500,00 FtRosé duck breast with cold lavender strawberry ragout, served with grilled root vegetables (2)
Korhely kedvenc szüze - mangalica szűzérmék húsos szalonnával, gombával, sajttal, burgonyatallér, sajtkrém.........................................................................................................................................................................................................................................................4 100,00 FtPork tenderloin „Korhely-style” Tenderloin of mangalica, bacon, mushrooms, cheese, potato rösti, baked in the oven with cream cheese (1)
Békacomb rántva (4 db) héjában sült burgonyával, fokhagymás majonézzel.........................................................................................................................................................................................................................................................3 600,00 FtBreaded frog legs (4 units) with jacket potato and garlic mayonnaise (1)
Korhely Bécsi szelet (300 g) snidlinges burgonyasalátával.........................................................................................................................................................................................................................................................3 600,00 Ft„Korhely-style” Wiener Schnitzel served with potato salad and chives (3)
Egyben sült oldalas (700 g) fűszeresen mézes-csípős páccal, héjában sült burgonyával.........................................................................................................................................................................................................................................................4 400,00 FtRoasted spareribs marinated in hot spicy honey sauce with jacket potato (2, 3)
Roston sült sertés tarja (250 g) ropogós hagymakarikákkal, sült burgonyával.........................................................................................................................................................................................................................................................3 500,00 FtGrilled pork chop with crispy onions and with french fries (3)
Grillezett bélszíncsíkok paprikás gombamártással, fokhagymás cipóban tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................4 200,00 FtGrilled beef tendeloin stripes with mushroom and paprika sauce, served in garlic loaf (1)
Bélszín steak Waldorf salátával, héjában sült burgonyával magyar bélszínből.........................................................................................................................................................................................................................................................8 200,00 FtHungarian beef steak with Waldorf salad (walnuts, cellery, apple in mayonnaise) served with jacket potatoes (2)
Magyar bélszín steak szarvasgombás sajttal besütve grillezett zöldségekkel.........................................................................................................................................................................................................................................................7 200,00 FtHungarian beef steak with melted truffled cheese served with grilled vegetables
Érlelt marhahátszín sült hagymával, sherrys vargányamártással és petrezselymes parázs burgonyával /tipikusan sovány, lédús hátszín szelet, melyet egy vékony zsírréteg tesz még ízletesebbé/.........................................................................................................................................................................................................................................................5 300,00 FtAged sirloin steak, with crispy onions, sherry porcini sauce, and with boild baby potatoes and parsley /typical lean and juicy sirloin steak which contains some layer of fat/ (3)
Bélszín steak (250 g) ausztrál bélszínből (köret és mártás nélkül).........................................................................................................................................................................................................................................................8 900,00 FtAustralian beef steak (250 g) (without side and sauce) (1,2,3)
Bélszín steak (250 g) magyar bélszínből (köret és mártás nélkül).........................................................................................................................................................................................................................................................6 000,00 FtHungarian beef steak (250 g) (without side and sauce) (1,2,3)
Chateaubriand / dupla bélszín (500 g) ausztrál bélszínből (köret és mártás nélkül).........................................................................................................................................................................................................................................................13 900,00 FtAustralian Chateaubriand / double beef steak (500 g) (without side and sauce) (1,2,3)
Chateaubriand / dupla bélszín (500 g) magyar bélszínből (köret és mártás nélkül).........................................................................................................................................................................................................................................................9 900,00 FtHungarian Chateaubriand / double beef steak (500 g) (without side and sauce) (1,2,3)
Szopós malac csülök székelyes savanyú káposztával, petre- zselymes parázs burgonyával (elkészítési idő min. 20 perc).........................................................................................................................................................................................................................................................4 200,00 FtRoasted baby pork knuckle with sour cabbage and with boiled baby potatoes and parsley (Baking time at least 20 minutes) (1,2)
Kétszemélyes ajánlatunk / For 2 person Tomahawk steak (1000 g) friss kevert salátával, zöldbors és sherrys vargányamártással, héjában sült burgonyával (elkészítési idő min. 20 perc).........................................................................................................................................................................................................................................................23 500,00 FtTomahawk steak (1000 g) with fresh mixed salad, green pepper and sherry porcini sauce served with jacket potatoes (Baking time at least 20 minutes)
Vörösboros marhapörkölt házi burgonyagombóccal.........................................................................................................................................................................................................................................................3 900,00 FtBeef stew made with red wine, served with home made potato dumpling (1,3)
Báránypörkölt fokhagymás cipóban tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................4 900,00 FtLamb stew served in garlic loaf (1,3)
Áfonyás vaddisznó pörkölt burgonyás lángoson tálalva.........................................................................................................................................................................................................................................................4 900,00 FtWild boar stew with blueberries served on scone
Kakaspörkölt túrós csuszával, ropogós szalonna kockával.........................................................................................................................................................................................................................................................3 500,00 FtRooster stew served with pasta, cottage cheese, sour cream and with crispy bacon (1)
Korhely pörkölt tál - 4 féle pörkölt házi burgonyagombóccal, lángossal, vecsési savanyúsággal. Pörkölt kínálatunk: marhapörkölt, kakaspörkölt, báránypörkölt, áfonyás vaddisznó pörkölt„Korhely” goulash platter - 4 different kinds of goulash stew with potato dumpling, scone (lángos) and with pickles Stews: beef, rooster, lamb, wild boar with blueberries- 2 személyre / for 2 persons...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................9 800,00 Ft
- 4 személyre / for 4 persons...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................15 200,00 Ft
MÁRTÁSOK - SAUCES
Zöldbors mártás.........................................................................................................................................................................................................................................................700,00 FtGreen pepper sauce (1)
Sherry-s vargánya mártás.........................................................................................................................................................................................................................................................900,00 FtSherry porcini sauce (3)
Tartármártás.........................................................................................................................................................................................................................................................450,00 FtTartare sauce (2)
Fokhagymás majonézmártás.........................................................................................................................................................................................................................................................450,00 FtGarlic mayonnaise (1,2)
KÖRETEK - SIDES
Hasábburgonya.........................................................................................................................................................................................................................................................700,00 FtFrench fries
Grillezett zöldség.........................................................................................................................................................................................................................................................1 200,00 FtGrilled vegetables- Petrezselymes bulgur.........................................................................................................................................................................................................................................................450,00 FtBulgur with parsley
Burgonyás lángos.........................................................................................................................................................................................................................................................700,00 FtScone
Friss kevert saláta primőr zöldségekkel.........................................................................................................................................................................................................................................................1 200,00 FtFresh mixed garden salad
Héjában sült burgonya.........................................................................................................................................................................................................................................................700,00 FtJacket potatoes
Petrezselymes parázs burgonya.........................................................................................................................................................................................................................................................900,00 FtBoiled baby potatoes with parsley- Párolt jázmin rizs.........................................................................................................................................................................................................................................................450,00 FtSteamed jasmin rice
SAVANYÚSÁG - PICKLES
Paradicsomsaláta.........................................................................................................................................................................................................................................................750,00 FtTomato salad
Tejfeles uborkasaláta.........................................................................................................................................................................................................................................................750,00 FtCucumber salad with sour cream
Vegyes vecsési savanyúság.........................................................................................................................................................................................................................................................550,00 FtMixed pickles- Házi káposztasaláta uborkával.........................................................................................................................................................................................................................................................550,00 FtCabbage salad with cucumber
ÉDESSÉG - DESSERT
Somlói galuska mazsolás vaníliás piskóta, csokoládé öntettel és tejszínhabbal.........................................................................................................................................................................................................................................................900,00 Ft„Somlói galuska” – Hungarian specialty – a layered dessert with sponge cake, vanilla custard, raisins, chocolate sauce and whipped cream
Lángoló Gundel palacsinta mazsolás dió, csokoládé öntet.........................................................................................................................................................................................................................................................1 500,00 Ft„Gundel-style” pancakes (flambéed) with walnut filling, raisins, chocolate sauce
Korhely snapsz meggyraguval, vanília fagylalttal.........................................................................................................................................................................................................................................................1 200,00 FtChocolate souffle with sour cherry jam and with vanilla ice cream
Korhely snapsz tojáslikőrrel, tejszínhabbal.........................................................................................................................................................................................................................................................1 200,00 FtChocolate souffle with egg liqueur and whipped cream
Nagymamám máktortája házi barack lekvárral.........................................................................................................................................................................................................................................................900,00 FtGrandmother’s poppyseed cake with home made apricots jam
Szilvás crème brulée, pirított mandulával.........................................................................................................................................................................................................................................................1 200,00 FtCreme brulee with plump and with sautéed almond
VEGETÁRIÁNUS & HALAS AJÁNLAT - VEGETARIAN & FISHES OFFER
- Zsályás burgonya krémleves, pirított bacon kockákkal.........................................................................................................................................................................................................................................................900,00 FtPotato cream soup with sage and with sauteed bacon
Paprikás gombaragu burgonyagombóccal.........................................................................................................................................................................................................................................................2 600,00 FtMushroom ragout with paprika souce served with potato dumpling (1)- Házi lecsó friss kenyérrel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 100,00 FtTraditional Hungarian home made letcho served with bread (3)
- Házi lecsó tojással, friss kenyérrel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 200,00 FtTraditional Hungarian home made letcho with eggs served with bread (3)
Grillezett juhgomolya, gombakrém lepénybe tekerve, paprikás mártással.........................................................................................................................................................................................................................................................3 400,00 FtGrilled ewe cheese served with creamy mushroom folded in pie with paprika sauce (1)- Gizi nénje tálkája - padlizsánkrém, sajtkrém, tojássaláta.........................................................................................................................................................................................................................................................1 900,00 FtPlate of „Aunt Gizi” - Aubergine puree, cream cheese, egg salad (1)
- Korhely Cézár saláta szardella filével, sajtos házi lepénnyel.........................................................................................................................................................................................................................................................2 200,00 FtKorhely Ceasar salad - anchovy fillet with home made cheese pie (1)
Túrós csusza tejfellel.........................................................................................................................................................................................................................................................1 800,00 FtPasta with sour cream, cottage cheese (1)- Grillezett lazacfilé zöldfűszeres tört búzával, balzsamecetes füge lekvárral.........................................................................................................................................................................................................................................................5 600,00 FtGrilled salmon fillet with bulgur and with green herbs served with balsamic fig jam (3)
- Rántott harcsa csíkok házi sült burgonyával, tartárral.........................................................................................................................................................................................................................................................4 100,00 FtBreaded catfish stripes with home made fried potatoes and tartare sauce
- Pisztráng roston sütve, risottóval, szarvasgombás vajjal.........................................................................................................................................................................................................................................................4 200,00 FtGrilled trout served with risotto and with truffled butter (1,2)
- Roston sült tigris rákfarok (6 db) fokhagymás paradicsomos raguval, burgonya fánkkal.........................................................................................................................................................................................................................................................4 900,00 FtGrilled tiger prawns tails with tomato – garlic ragout served with potato donuts (1)
